Le corps militaire etudie et perfectionne le plan d'organisation militaire locale

Le 8 avril a Hanoï le general Phan Van Giang - membre du Bureau politique secretaire adjoint du Comite militaire central ministre de la Defense - a preside la conference des dirigeants du ministere de la Defense sur l'organisation militaire locale apres la fusion des unites administratives provinciales sans organisation d'unites administratives de district.

S'exprimant et donnant des instructions lors de la conference le general Phan Van Giang a demande aux agences de recherche et de conseil d'organiser les commandements militaires provinciaux les gardes-frontieres provinciaux selon les provinces fusionnees afin d'assurer l'integrite l'uniformite et la conformite avec la ligne de defense nationale universelle la guerre populaire la strategie de protection de la Patrie la strategie de protection des frontieres nationales ; en meme temps d'assurer l'unite dans la construction d'une zone de defense interdependante et

Lors de la conference sur la base des resultats de la mise en œuvre des resolutions et conclusions du Bureau politique les delegues se sont concentres sur l'etude la discussion et l'expression d'opinions sur un certain nombre de questions relatives a l'organisation militaire locale apres la fusion des unites administratives provinciales sans organisation d'unites administratives de district ;

Dans le meme temps determiner la poursuite de l'organisation des organisations militaires locales et des gardes-frontieres conformement a la politique du Parti et de l'Etat en assurant « solide - compact - fort » l'efficacite et l'efficacite en reduisant les points de contact intermediaires qui sont veritablement le noyau de la construction et de la mise en œuvre de la ligne de la defense nationale universelle de la guerre populaire et de la protection ferme de la souverainete et de la securite des frontieres nationales.

Le general Phan Van Giang a souligne qu'en appliquant profondement les directives du secretaire general To Lam et du secretaire du Quan uy Trung uong dans les temps a venir le Comite permanent du Quan uy Trung uong et le ministere de la Defense continueront a etudier et a perfectionner le projet d'organisation de l'organisation militaire locale et des gardes-frontieres conformement aux points de vue et aux lignes directrices de la defense nationale de tous les peuples ; construire une organisation militaire locale et des gardes-frontieres provinciaux reellement revolutionnaire

Le texte original est disponible ici