La creation d'un comite de pilotage de la construction des autorites locales a 2 niveaux

Le membre du Bureau politique et Premier ministre Pham Minh Chinh a signe la decision n° 571/QD-TTg du 12 mars 2025 etablissant un comite de pilotage pour la mise en œuvre de la reorganisation des unites administratives a tous les niveaux et la construction d'un modele d'organisation du gouvernement local a 2 niveaux.

Conformement a la decision ci-dessus le membre du Bureau politique et vice-Premier ministre permanent du gouvernement Nguyen Hoa Binh est nomme chef du comite.

Le chef adjoint du comite comprend : la ministre de l'Interieur Pham Thi Thanh Tra (chef adjoint du comite permanent) ; le ministre et chef du bureau du gouvernement Tran Van Son.

Le comite de pilotage comprend les ministres des ministeres : Justice ; Finances ; Construction ; Agriculture et Environnement ; Culture Sports et Tourisme ; Sciences et Technologies ; Education et Formation ; Sante ; Ethnies et religions.

Le comite de pilotage comprend egalement des representants des dirigeants : ministere de la Defense nationale ; ministere de la Securite publique ; ministere des Affaires etrangeres ; TAND supreme ; VKSND supreme ; Comite central du Front de la patrie vietnamienne ; Comite juridique et judiciaire de l'Assemblee nationale et le vice-ministre de l'Interieur Truong Hai Long.

Le comite de pilotage est une organisation de coordination intersectorielle ayant pour fonction d'aider le Premier ministre a etudier diriger et cooperer pour resoudre les problemes importants et intersectoriels dans la mise en œuvre de la reorganisation des unites administratives (DVHC) a tous les niveaux et la construction d'un modele d'organisation des autorites locales a 2 niveaux.

Le comite de pilotage a pour mission d'etudier et de proposer au Premier ministre des orientations et des solutions pour resoudre les problemes importants et intersectoriels dans la mise en œuvre de la reorganisation des DVHC a tous les niveaux et la construction d'un modele d'organisation des administrations locales a 2 niveaux.

Aider le Premier ministre a diriger et a encourager les ministeres les agences de niveau superieur les agences relevant du gouvernement et les comites populaires provinciaux et municipaux relevant du gouvernement central dans le processus d'organisation de la mise en œuvre en assurant le respect des reglementations du gouvernement central de l'Assemblee nationale du Comite permanent de l'Assemblee nationale et du gouvernement.

Le comite de pilotage a confie des taches specifiques aux membres :

Ministre de l'Interieur : Conseiller et soumettre au gouvernement pour soumettre a l'Assemblee nationale la loi modifiant et completant la loi sur l'organisation du gouvernement local en 2025 ; loi modifiant et completant la loi sur les fonctionnaires et les fonctionnaires ; conseiller et soumettre au gouvernement pour soumettre a la Commission permanente de l'Assemblee nationale la resolution sur l'organisation et la reorganisation des DVHC a tous les niveaux ; guider la constitution de dossiers pour demander la reconnaissance des zones de securite regionales des commune

Les dirigeants du ministere de la Defense nationale : promulguer des directives pour examiner et identifier les DVHC appartenant a la zone frontaliere cle en matiere de defense nationale ; construire une zone de defense militaire lors de l'organisation des autorites locales a 2 niveaux ; organiser la construction de forces d'autodefense civiles dans les DVHC mettre en œuvre l'organisation et la reorganisation.

Les dirigeants du ministere de la Securite publique : promulguer des directives sur la recuperation des anciens sceaux la gravure de sceaux la modification de l'adresse residentielle des citoyens en raison de changements de localisation et de noms de DVHC avec le systeme de base de donnees nationale sur la population les cartes d'identite les cartes d'identite electroniques ; l'examen et la fourniture de donnees sur la population reelle aux DVHC a tous les niveaux et les directives sur la levee des obstacles dans le domaine du

Le ministre des Finances : promulguer des directives sur la mise en œuvre des fonds d'investissement public et l'ajustement du plan d'investissement public ; la determination des incitations a l'investissement ; les procedures d'ajustement des projets d'investissement en cas de changement de localisation administrative ; de modification des informations du certificat d'enregistrement d'entreprise ou du permis de commerce des particuliers et des organisations.