Le Premier ministre demande a Ho Chi Minh-Ville de renforcer les capacites au niveau communal

Le Bureau du gouvernement a publie le document n° 417/TB-VPCP annonçant la conclusion du Premier ministre Pham Minh Chinh lors de la 6e conference du Conseil de coordination de la region du Sud-Est et de la 4e reunion du Comite de pilotage de la mise en œuvre de la resolution n° 98/2023/QH15 sur l'experimentation de certains mecanismes et politiques specifiques au developpement de Ho Chi Minh-Ville.

Le Premier ministre a charge le ministere des Finances de presider et de cooperer avec les localites du Sud-Est pour se concentrer sur :

Examiner et supprimer les institutions pour la region dans le sens du renforcement de la repartition des pouvoirs et de la reduction des coûts de conformite.

Examiner et mettre a jour la planification regionale pour qu'elle corresponde a la reorganisation des unites administratives au niveau provincial et a l'orientation d'une nouvelle zone socio-economique dans le sens d'une integration scientifique et efficace creative basee sur la pratique et non sur une combinaison mecanique.

Determiner les contenus a mettre a jour et a ajuster dans la resolution du Bureau politique sur le developpement socio-economique et la garantie de la defense et de la securite de la region du Sud-Est et faire rapport aux autorites competentes conformement a la reglementation.

Les localites de la region examinent et ajustent rapidement la planification provinciale pour qu'elle soit appropriee et maximise le potentiel et les avantages de l'espace de developpement apres l'arrangement.

Concernant certains projets d'infrastructure cles le Premier ministre a demande :

Projet de peripherique 4 Ho Chi Minh-Ville : Les localites de la region achevent rapidement les procedures d'investissement pour mettre en œuvre le projet en se concentrant sur la mobilisation des ressources institutionnelles pour appliquer des mecanismes et des politiques specifiques en matiere d'exploitation miniere de quotas d'appel d'offres sans avoir a evaluer les sources et la capacite d'equilibre des capitaux. Ne pas laisser se produire de negativite de corruption et de gaspillage.

Projet de port de transfert international de Can Gio : Le Comite populaire de Ho Chi Minh-Ville se concentre sur les instructions pour organiser rapidement le choix d'un investisseur pour mettre en œuvre le projet conformement a la reglementation.

Projet d'aeroport de Long Thanh : Le ministere de la Construction exhorte le maître d'ouvrage a donner des instructions decisives a mobiliser au maximum les ressources humaines et les equipements et a resoudre definitivement les problemes afin d'assurer l'avancement general de l'ensemble du projet pour l'inauguration le 19 decembre 2025.

Centre financier international au Vietnam : Le Comite populaire de Ho Chi Minh-Ville et le Comite populaire de la ville de Da Nang cooperent activement avec les ministeres et secteurs concernes pour mettre en œuvre d'urgence la resolution n° 222/2025/QH15 du 27 juin 2025 de l'Assemblee nationale.

Le ministere des Finances et les ministeres concernes selon les fonctions et taches assignees soumettent au gouvernement le projet de decret du gouvernement guidant la mise en œuvre de la resolution n° 222/2025/QH15 du 27 juin 2025 de l'Assemblee nationale a l'Assemblee nationale en septembre 2025.

En ce qui concerne les projets de transport reliant la region le Premier ministre a demande au Comite populaire de Ho Chi Minh-Ville de presider en coordination avec le Comite populaire de la province de Dong Nai le ministere de la Construction et les ministeres et agences concernes d'etudier et de proposer d'urgence au Premier ministre au troisieme trimestre 2025 la politique et le plan de connexion des transports (trains ferroviaires et sous-marins) entre les 2 aeroports de Tan Son Nhat et Long Thanh.

Le Premier ministre a demande a Ho Chi Minh-Ville de mettre activement en œuvre le modele de gouvernement local a deux niveaux en assurant un fonctionnement stable et fluide au service de la population et des entreprises de mieux en mieux.

Se concentrer sur la surmonter rapidement et efficacement les lacunes les limitations et les obstacles dans le processus d'exploitation ; se concentrer sur la formation la formation le conseil et le renforcement des capacites au niveau communal.

Mettre en œuvre de maniere synchrone les taches et les solutions pour promouvoir la croissance economique notamment en maximisant l'espace de developpement nouveau et en utilisant efficacement les ressources foncieres les infrastructures et les ressources humaines pour attirer de nouveaux investissements.

Le texte original est disponible ici