Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Les établissements de crédit sous contrôle spécial ne sont pas tenus de payer de primes d'assurance-dépôts. Photo: Hải Nguyễn
Les établissements de crédit sous contrôle spécial ne sont pas tenus de payer de primes d'assurance-dépôts. Photo: Hải Nguyễn

Les établissements de crédit sous contrôle spécial ne sont pas tenus de payer de primes d'assurance-dépôts

ANH HUY (báo lao động) 23/05/2026 17:06 (GMT+7)

L'établissement de crédit sous contrôle spécial est responsable du remboursement du montant temporairement reporté dans le plan de restructuration soumis à l'approbation des autorités compétentes.

À partir du début du mois de mai 2026, la loi sur l'assurance-dépôts entre officiellement en vigueur. Cette loi comprend 8 chapitres et 41 articles réglementant les activités d'assurance-dépôts (BHTG); les droits et obligations des personnes assurées par l'assurance-dépôts, des organisations participant à l'assurance-dépôts, des organisations d'assurance-dépôts et de la gestion de l'État en matière d'assurance-dépôts.

Il est à noter que cette loi réserve une section distincte pour réglementer les frais d'assurance-dépôts. Le gouverneur de la Banque d'État du Vietnam réglemente le niveau des frais d'assurance-dépôts, l'application de frais d'assurance-dépôts de même rang ou distincts adaptés aux caractéristiques spécifiques du système des établissements de crédit au Vietnam à chaque période.

Les établissements de crédit sous contrôle spécial sont exonérés du paiement des frais d'assurance-dépôts.

Dans le cas où l'organisme d'assurance-dépôts prend des prêts spéciaux auprès de la Banque d'État du Vietnam conformément à la réglementation, l'organisme d'assurance-dépôts est autorisé à élaborer un plan d'augmentation des frais d'assurance-dépôts pour compenser la partie du prêt spécial auprès de la Banque d'État du Vietnam, qui comprend au minimum le contenu sur le délai d'augmentation des frais, le niveau d'augmentation des frais et à soumettre à la Banque d'État du Vietnam pour examen et décision.

Lorsqu'une institution de crédit est placée sous contrôle spécial, le paiement des frais d'assurance-dépôts payés en trop ou en trop peu et des pénalités de retard (le cas échéant) survenus avant le moment où l'institution de crédit est placée sous contrôle spécial est temporairement suspendu.

L'établissement de crédit sous contrôle spécial est responsable de l'élaboration d'un plan pour rembourser intégralement le montant reporté dans le plan de restructuration soumis à l'approbation des autorités compétentes. Les frais d'assurance-dépôts sont calculés sur la base du solde moyen des dépôts assurés auprès de l'établissement participant à l'assurance-dépôts.

Les frais d'assurance-dépôts sont calculés et payés périodiquement chaque trimestre de l'exercice financier. L'organisation participant à l'assurance-dépôts doit payer les frais d'assurance-dépôts à l'organisation d'assurance-dépôts au plus tard le 20 du premier mois du trimestre suivant.

Les frais d'assurance-dépôts sont comptabilisés dans les coûts d'exploitation des organisations participant à l'assurance-dépôts. Parallèlement, le gouverneur de la Banque d'État du Vietnam guide le calcul et le paiement des frais d'assurance-dépôts.

Lire l'original ici

Même catégorie