Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Le secrétaire général et président de l'État Tô Lâm, secrétaire de la Commission militaire centrale, préside la deuxième conférence de la Commission militaire centrale. Photo: Việt Trung
Le secrétaire général et président de l'État Tô Lâm, secrétaire de la Commission militaire centrale, préside la deuxième conférence de la Commission militaire centrale. Photo: Việt Trung

Le secrétaire général et président de la République Tô Lâm préside la deuxième conférence de la Commission militaire centrale

PHẠM ĐÔNG (báo lao động) 24/06/2026 14:25 (GMT+7)

Le secrétaire général et président de l'État Tô Lâm, secrétaire de la Commission militaire centrale, a assisté et présidé la deuxième conférence de la Commission militaire centrale pour le mandat 2025-2030.

Le matin du 24 juin, à Hanoï, la Commission militaire centrale pour le mandat 2025-2030 a organisé sa deuxième conférence. Le secrétaire général et président de l'État Tô Lâm, secrétaire de la Commission militaire centrale, a assisté à la conférence et a prononcé un discours d'orientation.

Ont participé à la conférence les membres du Bureau politique, les membres du Comité permanent de la Commission militaire centrale: le Premier ministre Lê Minh Hưng; le président de l'Assemblée nationale Trần Thanh Mẫn; le secrétaire permanent du Secrétariat Trần Cẩm Tú.

Le général Phan Văn Giang - membre du Bureau politique, vice-Premier ministre du gouvernement, secrétaire adjoint de la Commission militaire centrale, ministre de la Défense nationale a dirigé la conférence.

Đại tướng Phan Văn Giang - Ủy viên Bộ Chính trị, Phó Thủ tướng Chính phủ, Phó Bí thư Quân ủy Trung ương, Bộ trưởng Bộ Quốc phòng - điều hành hội nghị. Ảnh: Việt Trung
Le général Phan Văn Giang - membre du Bureau politique, vice-Premier ministre du gouvernement, secrétaire adjoint du Comité militaire central, ministre de la Défense nationale - a dirigé la conférence. Photo: Việt Trung

Étaient également présents les membres du Bureau politique: le secrétaire du Comité central du Parti, chef de la Commission de l'organisation centrale Nguyễn Duy Ngọc; le secrétaire du Comité central du Parti, chef de la Commission de la propagande et de la mobilisation populaire centrale Trịnh Văn Quyết; le secrétaire du Comité central du Parti, chef de la Commission centrale des affaires intérieures Lê Minh Trí; le secrétaire du Comité central du Parti, chef de la Commission centrale des politiques et de la stratégie Nguyễn Thanh Nghị; le général Nguyễn Trọng Nghĩa - secrétaire du Comité central du Parti, membre permanent de la Commission militaire centrale, chef du Département général de politique de l'armée populaire vietnamienne.

Nguyễn Hải Ninh, membre du Comité central du Parti, chef du Bureau central du Parti, a participé à la conférence.

Các đại biểu tham dự hội nghị. Ảnh: Việt Trung
Délégués participant à la conférence. Photo: Việt Trung

Ont participé à la conférence le général Nguyen Tan Cuong - membre du Comité central du Parti, membre permanent de la Commission militaire centrale, chef d'état-major général de l'armée populaire vietnamienne, vice-ministre de la Défense nationale; les membres du Comité central du Parti, les dirigeants du ministère de la Défense nationale; les chefs de l'état-major général, de la Direction générale de la politique; des délégués des directions générales et un certain nombre d'agences et d'unités relevant de la Commission militaire centrale, du ministère de la Défense nationale.

Các đại biểu tham dự hội nghị. Ảnh: Việt Trung
Délégués participant à la conférence. Photo: Việt Trung

La conférence a adopté le rapport de bilan des travaux militaires et de défense au cours des 6 premiers mois de 2026, et les orientations et tâches pour les 6 derniers mois de 2026.

Adoption de la conclusion de la Commission militaire centrale sur la direction de la mise en œuvre des tâches militaires, de défense nationale et de la construction du Comité du Parti de l'armée au cours des 6 derniers mois de 2026.

Lire l'original ici

Même catégorie