Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

Ho Chi Minh-Ville rayonne de drapeaux et de fleurs attirant les jeunes a prendre des photos pour celebrer le 50e anniversaire de l'unification du pays

minh tâm (báo lao động) 08/04/2025 13:55 (GMT+7)

Ho Chi Minh-Ville rayonne de drapeaux et de fleurs les jeunes attendent avec impatience leur check-in au Dinh Thong Nhat et dans les rues du centre-ville pour marquer le 50e anniversaire de l'unification du pays.

Au debut du mois d'avril 2025 de nombreuses rues et zones du centre-ville de Ho Chi Minh-Ville ont brille de drapeaux nationaux. Dans une atmosphere joyeuse commemorant le 50e anniversaire de la liberation du Sud et de l'unification du pays (30 avril 1975 - 30 avril 2025) les jeunes de la ville ont rapidement pris le 'trend' et se sont precipites au Palais Thong Nhat dans les rues centrales du district 1 les cafes les ruelles decorees de drapeaux rouges a eto

Anh Phu Tuan (ngu quan Go Vap) chup anh cung co To quoc o Dinh Thong Nhat (Quan 1). Anh: Minh Tam
M. Phu Tuan (residant dans le district de Go Vap) prend une photo avec le drapeau national au palais Thong Nhat (district 1). Photo : Minh Tam

Hier j'ai profite de l'occasion pour visiter le palais Thong Nhat et j'ai vu beaucoup de jeunes venir prendre des photos avec le drapeau national tout le monde etait radieux. Le long de la rue Le Duan et des rues centrales du district 1 les drapeaux etaient egalement eclatants les fleurs etaient tres solennelles et significatives. J'ai egalement profite de l'occasion pour prendre quelques photos pour partager l'atmosphere commemorant le 50e anniversaire de la reunification du pays je me sens tres fier

Cac ban tre no nuc chup anh cung la co do sao vang. Anh: Minh Tam
Les jeunes prennent avec enthousiasme des photos avec le drapeau rouge a etoile jaune. Photo : Minh Tam

Un cafe de la rue Nam Ky Khoi Nghia (district 3) est devenu un lieu de check-in pour de nombreux jeunes en decorant l'espace avec de jolies lignes de drapeaux entrelacees de drapeaux et de cartes du Vietnam.

Des le petit matin M. et Mme Pham Nga (Binh Duong) n'ont pas hesite a parcourir de longues distances parcourant pres de 30 km jusqu'a Ho Chi Minh-Ville pour prendre des photos dans une ruelle sur un mur peint en forme de drapeau rouge a etoile jaune.

Vo chong chi Pham Nga (ngu TP Thu Dau Mot, tinh Binh Duong) check-in o con hem son hinh la co do sao vang. Anh: Minh Tam
M. et Mme Pham Nga (residant a TP Thu Dau Mot province de Binh Duong) se rendent dans la ruelle peinte en forme de drapeau rouge a etoile jaune. Photo : Minh Tam

Voyant que sur les reseaux sociaux de nombreux jeunes prennent des photos dans des cafes avec des drapeaux et des cartes du pays c'est trop beau alors le couple a decide de faire un voyage de chasse aux photos. Arrives sur place ils ont vu que le cafe avait beaucoup de jeunes attendant de prendre des photos nous avons egalement joyeusement attendu notre tour pour diffuser ensemble notre patriotisme' a partage Mme Nga avec enthousiasme.

Cac ban tre deu thay tu hao khi duoc chup anh cung co hoa ruc ro ky niem 50 nam thong nhat dat nuoc. Anh: Minh Tam
Les jeunes sont tous fiers de pouvoir prendre des photos avec des drapeaux et des fleurs eclatants pour celebrer le 50e anniversaire de la reunification du pays. Photo : Minh Tam
Khap cac con duong, ngo hem cua TPHCM nhu duong Nguyen Thuong Hien (Phu Nhuan), tuyen duong co Hoang Sa (Quan 1) deu rop bong co do sao vang. Anh: Minh Tam
Toutes les rues et ruelles de Ho Chi Minh-Ville telles que la rue Nguyen Thuong Hien (Phu Nhuan) la rue des drapeaux Hoang Sa (district 1) sont couvertes de drapeaux rouges a etoile jaune. Photo : Minh Tam

Mme Mai Thi Ngoc Thu (district 3) a declare avec emotion : 'Maintenant que je regarde les gens accrocher ensemble des drapeaux je sais que le jour anniversaire approche ma famille attend avec impatience le 31 avril pour voir le defile militaire. Vivant ici depuis des dizaines d'annees je sais que Ho Chi Minh-Ville a beaucoup change et se developpe beaucoup mieux'.

Nguoi dan thanh pho cung bay to niem tu hao va hao huc huong ve ngay ky niem lich su. Anh: Minh Tam
Les habitants de la ville ont egalement exprime leur fierte et leur enthousiasme pour le jour historique. Photo : Minh Tam

Le long de la rue Le Duan (district 1) les preparatifs de la grande ceremonie commemorant le 50e anniversaire de l'unification du pays sont en cours de finalisation avec des elements sceniques et des tribunes.

Cong nhan gap rut chuan bi san khau phuc vu cho le ky niem 30.4. Anh: Minh Tam
Les ouvriers se precipitent pour preparer la scene pour la celebration du 30 avril. Photo : Minh Tam

Selon le plan la ceremonie de commemoration aura lieu le matin du 31 avril avec comme point culminant le programme de defile militaire et de defile a grande echelle ainsi que de nombreuses autres activites significatives telles que le tir d'artillerie l'aviation aerienne pour celebrer et le defile de vehicules en forme de drapeau national le drapeau du Parti et le drapeau de la patrie.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie