Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

Le Vietnam continue de revoir et d'achever le plan de reduction des droits de douane a l'importation

phạm đông (báo lao động) 08/04/2025 15:06 (GMT+7)

Le vice-Premier ministre a charge le ministere des Finances de continuer a examiner et a finaliser le plan de reduction des droits de douane a l'importation ; d'elaborer un plan global de soutien aux entreprises.

Le 8 avril au siege du gouvernement le membre du Comite central du Parti et vice-Premier ministre Bui Thanh Son a preside la reunion du groupe de travail sur le renforcement de la cooperation et l'adaptation proactive a l'ajustement des politiques economiques et commerciales americaines.

Lors de la reunion les membres du groupe de travail ont mis a jour la situation avec les nouveaux developpements et ont discute des solutions apres que les Etats-Unis ont annonce l'application d'une taxe sur les marchandises provenant de nombreux pays dont le Vietnam.

Apres avoir ecoute les declarations des ministeres des secteurs et des agences le vice-Premier ministre Bui Thanh Son a demande aux membres du groupe de travail de continuer a bien accomplir les taches qui leur ont ete assignees.

Continuer les mesures diplomatiques par differents canaux pour influencer les agences americaines afin de trouver des solutions adaptees aux conditions et aux circonstances du Vietnam et au partenariat strategique global entre les deux pays.

Pho Thu tuong Chinh phu Bui Thanh Son chu tri hop To cong tac ve hop tac kinh te, thuong mai voi My. Anh: VGP
Le vice-Premier ministre Bui Thanh Son preside la reunion du groupe de travail sur la cooperation economique et commerciale avec les Etats-Unis. Photo : VGP

En ce qui concerne les impots le vice-Premier ministre a charge le ministere des Finances de continuer a examiner et a finaliser le plan de reduction des droits de douane a l'importation.

En ce qui concerne les questions non tarifaires les ministeres et les secteurs examinent les dispositions de la loi et si un contenu est deraisonnable y compris pour les entreprises vietnamiennes ils envisagent de le supprimer ou de proposer a l'autorite competente de le supprimer.

En ce qui concerne l'origine des marchandises le vice-Premier ministre a demande au ministere de l'Industrie et du Commerce d'examiner et de controler strictement l'origine des marchandises afin de ne pas laisser de regrettables choses se produire ; le ministere des Finances a renforce l'echange d'informations douanieres avec la partie americaine sur les mesures de defense commerciale et d'evasion fiscale.

Concernant la question du droit d'auteur et de la propriete intellectuelle le vice-Premier ministre a charge le ministere des Sciences et Technologies d'examiner les dispositions legales et de resoudre les preoccupations americaines.

Le ministere des Finances coopere avec les ministeres et secteurs pour elaborer un accord bilateral avec les Etats-Unis dans le sens de la mise a niveau de l'accord commercial bilateral (BTA) qui comprend un contenu supplementaire sur les impots et la propriete intellectuelle.

En ce qui concerne le soutien aux entreprises le vice-Premier ministre a charge le ministere des Finances d'elaborer un plan global de soutien aux entreprises.

Le ministere de l'Industrie et du Commerce renforce la promotion et la diffusion du contenu des 17 accords de libre-echange renforce davantage la promotion du commerce vers les nouveaux marches et soutient les entreprises pour qu'elles s'adaptent aux nouveaux marches et fournit des informations rapides aux entreprises sur les politiques des marches d'exportation.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie