Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

La determination des salaires pour calculer les regimes pour les cadres lors de la rationalisation de l'appareil

hương nha (báo lao động) 09/04/2025 15:22 (GMT+7)

La circulaire 002/2025 guide la determination des salaires pour calculer les politiques pour les cadres les fonctionnaires les employes et les travailleurs lors de la rationalisation de l'appareil.

La ministre de l'Interieur Pham Thi Thanh Tra a signe et promulgue la circulaire 002/2025 modifiant et completant certains articles de la circulaire 01/2025 guidant la mise en œuvre des politiques et des regimes avec les cadres les fonctionnaires les employes et les travailleurs dans la mise en œuvre de l'organisation de l'appareil du systeme politique.

Cette circulaire guide la mise en œuvre des politiques et des regimes pour les cadres les fonctionnaires les employes et les travailleurs (y compris ceux travaillant dans les organisations de base) dans les agences organisations et unites prevues a l'article 1 du decret 178/2024 (modifie et complete par le decret 67/2025) dans le processus d'organisation de l'appareil administratif des unites administratives a tous les niveaux de reduction des effectifs.

En ce qui concerne les sujets d'application la circulaire precise : Les fonctionnaires les cadres les fonctionnaires et les employes ; les cadres les fonctionnaires de niveau communal et les travailleurs mentionnes aux points a a b a c a g du point 1 et du point 2 du paragraphe 3 du paragraphe 4 de l'article 2 et les personnes travaillant dans les organisations de base (a l'exclusion des sujets relevant de la responsabilite d'orientation du ministere de la Defense nationale et du ministere de la Securite publique stipules a l'

Il est a noter que dans cette circulaire le ministere de l'Interieur modifie et ajoute les reglementations sur les salaires mensuels actuellement perçus pour les personnes percevant des salaires selon le bareme salarial fixe par l'Etat.

C'est-a-dire que le salaire mensuel actuel comprend : Le niveau de salaire selon le grade le niveau le grade le grade le grade le grade le poste le titre le titre le titre professionnel et les allocations salariales (comprenant : allocations de fonction de direction ; allocations d'anciennete superieure au cadre ; allocations d'anciennete professionnelle ; allocations preferentielles selon le metier ; allocations de responsabilite selon le metier ; allocations de service public ; allocations de travail du parti et des organisations de la societe politique

Le salaire de base pour calculer le salaire mensuel actuellement perçu ci-dessus est le salaire de base fixe par le gouvernement au moment du mois precedent qui coïncide avec le mois de conge.

Toujours dans la circulaire 002/2025 le ministere de l'Interieur guide la perception des politiques et des regimes pour les retraites avant l'age de 65 ans dans 5 cas specifiques.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie