Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Les forces participant à la protection de la sécurité et de l'ordre à la base ne sont pas autorisées à percevoir les frais d'examen médical et de traitement si elles endommagent intentionnellement leur propre santé. Photo: Nam Duong (prise en septembre 2026).
Les forces participant à la protection de la sécurité et de l'ordre à la base ne sont pas autorisées à percevoir les frais d'examen médical et de traitement si elles endommagent intentionnellement leur propre santé. Photo: Nam Duong (prise en septembre 2026).

4 cas où les agents de sécurité de base ne bénéficient pas des frais d'examen et de traitement médical

Nam Dương (báo lao động) 21/09/2026 09:42 (GMT+7)

Le lecteur dinhnghiaxxx@gmail. com demande: Quand les forces de sécurité de base ne bénéficient-elles pas des frais d'examen et de traitement médical en cas de maladie, d'accident ou de blessure?

Le service de conseil juridique du journal Lao Dong répond:

Le paragraphe 2, article 5, du décret 40/2024/ND-CP stipule ce qui suit: Les personnes participant aux forces participant à la protection de la sécurité et de l'ordre à la base ne sont pas autorisées à bénéficier des frais d'examen médical et de traitement si elles sont malades, victimes d'accidents ou blessées dans l'un des cas suivants:

a) Ne relevant pas des cas prévus au paragraphe 1 de cet article;

b) Détruire intentionnellement sa propre santé;

c) Accident dû à un conflit personnel avec la personne qui a causé l'accident sans rapport avec l'exécution de la tâche;

d) Accidents dus à la consommation d'alcool, de bière, de drogues, de substances psychotropes, de précurseurs de drogues ou d'autres substances addictives conformément à la loi.

Le paragraphe 1, article 5, du décret 40/2024/ND-CP stipule les conditions pour bénéficier des régimes et politiques conformément aux dispositions du paragraphe 2, article 24, de la loi sur les forces participant à la protection de la sécurité et de l'ordre à la base comme suit: Les personnes participant aux forces participant à la protection de la sécurité et de l'ordre à la base pendant la période d'exécution des tâches conformément à l'affectation et au plan de l'autorité compétente ou lorsqu'elles sont mobilisées et mobilisées pour accomplir des tâches, si elles sont malades, victimes d'accidents ou blessées, elles bénéficient d'un soutien pour le paiement des frais d'examen et de traitement médical dans les établissements d'examen et de traitement médical conformément à la réglementation.

Ainsi, les personnes participant aux forces de protection de la sécurité et de l'ordre à la base ne sont pas autorisées à payer les frais d'examen médical et de traitement si elles sont malades, victimes d'accidents ou blessées dans les 4 cas ci-dessus.

Conseils juridiques

Appelez la ligne d'assistance téléphonique pour des conseils juridiques: 0979310518 pour recevoir une réponse rapide et opportune ou envoyez-nous un e-mail: tuvanphapluat@laodong. com. vn pour obtenir une réponse.

Voir l'original ici

Même catégorie