Niveau de soutien aux agents de sécurité de base qui n'ont pas participé à l'assurance sociale et qui ont été victimes d'accidents

Le service de conseil juridique du journal Lao Dong répond:

Le paragraphe 1, article 7, de la résolution 54/2025/NQ-HĐND du Conseil populaire de Hô Chi Minh-Ville stipule le niveau de soutien pour les personnes participant aux forces participant à la protection de la sécurité et de l'ordre à la base qui n'ont pas participé à l'assurance sociale mais qui sont victimes d'accidents ou décèdent dans l'exercice de leurs fonctions comme suit:

1. Dans le cas où les personnes participant aux forces participant à la protection de la sécurité et de l'ordre à la base n'ont pas participé à l'assurance sociale mais sont victimes d'un accident lors de l'exercice de leurs fonctions et remplissent les conditions prévues au paragraphe 1, article 6 et ne relèvent pas des cas prévus au paragraphe 2, article 6 du décret n° 40/2024/ND-CP, pendant la période de traitement de l'accident, elles bénéficient d'une aide financière pour les frais d'examen médical et de traitement et d'une aide alimentaire quotidienne conformément au niveau prévu à l'article 6 de cette résolution, même si la plaie réapparaît jusqu'à ce que leur état de santé se stabilise et qu'elles sortent de l'hôpital.

L'article 6 de la résolution 54/2025/NQ-HĐND du Conseil populaire de Hô Chi Minh-Ville stipule que les personnes participant aux forces participant à la protection de la sécurité et de l'ordre à la base qui n'ont pas participé à l'assurance maladie mais qui sont malades, victimes d'accidents, blessées lors de l'exécution de tâches remplissant les conditions prévues au paragraphe 1 de l'article 5 et ne relevant pas des cas prévus au paragraphe 2, article 5, décret n° 40/2024/NĐ-CP, ont droit aux frais d'examen médical et de traitement au même niveau que les prestations d'assurance maladie pour les forces participant à la protection de la sécurité et de l'ordre à la base et bénéficient d'une aide alimentaire quotidienne de 70 000 VND/personne/jour pendant la période de traitement hospitalier jusqu'à ce que leur état de santé se stabilise et qu'elles sortent de l'hôpital.

Ainsi, le niveau de soutien aux personnes participant à la protection de la sécurité et de l'ordre à la base à Hô Chi Minh-Ville qui n'ont pas participé à l'assurance sociale mais qui ont été victimes d'accidents lors de l'exécution de leurs tâches est mis en œuvre comme ci-dessus.

Voir l'original ici