Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Le niveau de soutien mensuel régulier pour les membres des forces participant à la protection de la sécurité et de l'ordre à la base à Hô Chi Minh-Ville est de 6 millions de VND/personne/mois. Photo: Minh Quân
Le niveau de soutien mensuel régulier pour les membres des forces participant à la protection de la sécurité et de l'ordre à la base à Hô Chi Minh-Ville est de 6 millions de VND/personne/mois. Photo: Minh Quân

Niveau de soutien mensuel des forces de sécurité à la base à Hô Chi Minh-Ville

Nam Dương (báo lao động) 17/09/2026 14:35 (GMT+7)

Le lecteur huynhtuanxxx@gmail. com demande: Comment les forces participant à la protection de la sécurité et de l'ordre à la base à Hô Chi Minh-Ville sont-elles soutenues régulièrement chaque mois?

Le service de conseil juridique du journal Lao Dong répond:

L'article 3 de la résolution 54/2025/NQ-HĐND du Conseil populaire de Hô Chi Minh-Ville stipule les critères de création d'un groupe de protection de la sécurité et de l'ordre; les critères relatifs au nombre de membres du groupe de protection de la sécurité et de l'ordre; le niveau de soutien, de formation et le niveau de dépenses pour les forces participant à la protection de la sécurité et de l'ordre à la base dans la ville de Hô Chi Minh-Ville, stipulent ce qui suit: Niveau de soutien mensuel régulier pour les personnes participant aux forces participant à la protection de la sécurité et de l'ordre à la base et soutien financier pour les cotisations d'assurance sociale volontaire, d'assurance maladie

1. Niveau de soutien mensuel régulier

a) Chef d'équipe: 6 500 000 VND/personne/mois;

b) Chef d'équipe adjoint: 6 300 000 VND/personne/mois;

c) Membre du groupe: 6 000 000 VND/personne/mois.

2. Les personnes participant aux forces participant à la protection de la sécurité et de l'ordre à la base bénéficient d'un soutien de 100% du montant à payer pour l'assurance sociale volontaire au-dessus du niveau de soutien mensuel régulier prévu au paragraphe 1 de cet article.

3. Les personnes participant aux forces participant à la protection de la sécurité et de l'ordre à la base bénéficient d'un soutien de 100% pour les cotisations d'assurance maladie annuelles.

Ainsi, le niveau de soutien mensuel régulier des forces de sécurité à la base à Hô Chi Minh-Ville est mis en œuvre comme ci-dessus.

Conseils juridiques

Appelez la ligne d'assistance téléphonique pour des conseils juridiques: 0979310518 pour recevoir une réponse rapide et opportune ou envoyez-nous un e-mail: tuvanphapluat@laodong. com. vn pour obtenir une réponse.

Voir l'original ici

Même catégorie