Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
À partir du 19 août 2026, les personnes qui divulguent intentionnellement le numéro de carte d'identité, causant des dommages aux agences, organisations et individus concernés, peuvent être condamnées à une amende pouvant aller jusqu'à 20 millions de dongs. Photo: Hữu Chánh
À partir du 19 août 2026, les personnes qui divulguent intentionnellement le numéro de carte d'identité, causant des dommages aux agences, organisations et individus concernés, peuvent être condamnées à une amende pouvant aller jusqu'à 20 millions de dongs. Photo: Hữu Chánh

Divulgation intentionnelle d'identité de citoyen causant des dommages, une amende pouvant aller jusqu'à 20 millions de dongs

Nam Dương (báo lao động) 03/09/2026 11:43 (GMT+7)

Le lecteur vuthaixxx@gmail. com demande: Quelle est la sanction pour avoir intentionnellement divulgué le numéro de carte d'identité de citoyen causant des dommages aux agences, organisations et individus concernés?

Le service de conseil juridique du journal Lao Dong répond:

Le point a, paragraphe 2, article 4 de la loi sur la protection des données personnelles de 2025 stipule que le sujet des données personnelles a l'obligation de protéger ses propres données personnelles.

Le point a, paragraphe 1, article 42 du décret n° 330/2026/ND-CP réglementant les sanctions administratives dans le domaine de la cybersécurité et de la protection des données personnelles (en vigueur le 19 août 2026) stipule ce qui suit: Une amende de 10 millions de dongs à 20 millions de dongs sera infligée pour l'un des actes suivants: Divulguer intentionnellement, perdre ses données personnelles, affecter l'ordre et la sécurité sociale ou causer des dommages aux agences, organisations et individus concernés.

Le paragraphe 7, article 3, du décret 356/2025/ND-CP, stipule que la liste des données personnelles de base comprend: le numéro de téléphone, le numéro d'identification personnel, le numéro de passeport, le numéro de permis de conduire, le numéro de plaque d'immatriculation.

Les paragraphes 1 et 3 de l'article 12 de la loi sur la carte d'identité de 2023 stipulent ce qui suit:

1. Le numéro d'identification personnel d'un citoyen vietnamien est une séquence de chiffres naturels de 12 chiffres établie par la base de données nationale sur la population pour les citoyens vietnamiens.

3. Numéro d'identification personnel des citoyens vietnamiens utilisé pour délivrer des cartes d'identité, exploiter les informations sur les citoyens dans la base de données nationale sur la population et les bases de données nationales, les bases de données spécialisées, les centres de données nationaux et les portails de services publics, le système d'information pour le traitement des procédures administratives.

Ainsi, à partir du 19 août 2026, les personnes qui divulguent intentionnellement le numéro de carte d'identité, causant des dommages aux agences, organisations et individus concernés, peuvent être condamnées à une amende pouvant aller jusqu'à 20 millions de dongs.

Conseils juridiques

Appelez la ligne d'assistance téléphonique pour des conseils juridiques: 0979310518 pour recevoir une réponse rapide et opportune ou envoyez-nous un e-mail: tuvanphapluat@laodong. com. vn pour obtenir une réponse.

Voir l'original ici

Même catégorie