Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Mme Dang Thi Kim Chung - Vice-présidente de la Fédération du travail de la province de Quang Ninh sensibilise à la législation électorale lors du cours de formation. Photo: Fédération du travail de Quang Ninh
Mme Dang Thi Kim Chung - Vice-présidente de la Fédération du travail de la province de Quang Ninh sensibilise à la législation électorale lors du cours de formation. Photo: Fédération du travail de Quang Ninh

Le syndicat de Quang Ninh diffuse la loi électorale aux travailleurs

Đoàn Hưng (báo lao động) 13/03/2026 09:56 (GMT+7)

Quảng Ninh - La Fédération du travail de la province de Quảng Ninh vient d'organiser de nombreux cours de sensibilisation à la loi sur l'élection des députés à l'Assemblée nationale et des députés au Conseil populaire pour 250 membres du syndicat et travailleurs.

Du 11 au 12 mars, la Fédération du travail de la province de Quang Ninh, en coordination avec les syndicats des communes et des quartiers, a organisé des cours de propagande et de diffusion de la loi sur l'élection des députés à l'Assemblée nationale et des députés aux conseils populaires à tous les niveaux; la propagande de la résolution du XIVe Congrès national du Parti auprès des membres du syndicat, des ouvriers et des travailleurs.

Les cours de formation ont été organisés dans les quartiers de Đông Mai, Quảng Yên, Uông Bí et la commune de Quảng Hà, attirant 250 délégués qui sont des responsables syndicaux, des ouvriers et des travailleurs de plus de 60 entreprises dans les zones industrielles et les clusters industriels.

Chủ tịch Công đoàn phường Quảng Yên phát biểu tại lớp tập huấn. Ảnh: Diệu Hoàng
Le président du syndicat du quartier de Quảng Yên s'exprime lors du cours de formation. Photo: Diệu Hoàng

Lors des cours de formation, les délégués ont été informés des points de base de la loi sur l'élection des députés à l'Assemblée nationale et des députés aux conseils populaires à tous les niveaux; des procédures, des principes électoraux; des droits et obligations des électeurs.

Les délégués ont également échangé un certain nombre de contenus liés au travail de propagande et de mobilisation des membres du syndicat et des travailleurs pour participer aux élections.

La conférence a également assimilé les contenus essentiels de la résolution du XIVe Congrès du Parti, clarifié les objectifs, les tâches et les orientations de développement dans les temps à venir, contribuant à sensibiliser et à responsabiliser les responsables syndicaux, les membres du syndicat et les travailleurs dans la mise en œuvre des tâches de développement socio-économique.

Quang cảnh lớp tập huấn. Ảnh: LĐLĐ Quảng Ninh
Vue de la classe de formation. Photo: Fédération du travail de Quảng Ninh

Grâce aux cours de propagande, les membres du syndicat et les travailleurs ont amélioré leur conscience et leur sens du respect de la loi, ont participé activement aux élections des députés à l'Assemblée nationale de la XVIe législature et aux députés aux conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031, contribuant à garantir que les élections se déroulent de manière démocratique, légale, sûre et efficace.

Voir l'original ici

Même catégorie