Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Lào Cai demande aux entreprises de garantir les droits des travailleurs à l'occasion de la fête nationale. Photo: Đinh Đại
Lào Cai demande aux entreprises de garantir les droits des travailleurs à l'occasion de la fête nationale. Photo: Đinh Đại

Lào Cai renforce la sécurité des ouvriers, garantit les droits des travailleurs pendant les vacances

Bảo Nguyên 01/09/2026 12:19 (GMT+7)

Lào Cai - Le Comité populaire provincial demande aux départements, aux secteurs, aux localités et aux entreprises de renforcer la compréhension de la situation des ouvriers et de résoudre rapidement les problèmes qui se posent.

Le Comité populaire provincial de Lào Cai vient de publier le document officiel n° 8895 du 31 août sur le renforcement du travail d'assurance de la sécurité des ouvriers à l'occasion de la fête nationale du 2 septembre dans la région.

Selon le Comité populaire provincial de Lào Cai, au cours de la période écoulée, le travail d'assurance de la sécurité des ouvriers dans la région est progressivement devenu régulier et a obtenu de nombreux résultats positifs.

Les agences fonctionnelles se sont concentrées sur la compréhension de la situation, la prévention et le conseil pour résoudre les incidents liés aux travailleurs qui se rassemblent en grand nombre et réclament leurs droits.

Cependant, certaines unités employant de la main-d'œuvre connaissent encore des arriérés de salaires, des retards de paiement de l'assurance sociale, de l'assurance maladie, de l'assurance chômage et des retards dans la mise en œuvre des régimes et des politiques envers les travailleurs.

Le Comité populaire provincial de Lào Cai estime qu'il s'agit de problèmes qui peuvent affecter directement les droits des travailleurs, entraînant un risque potentiel de grèves, de plaintes, de dénonciations, affectant la sécurité et l'ordre dans la région.

Nhiều dự án trên địa bàn tỉnh Lào Cai thi công xuyên nghỉ lễ
De nombreux projets dans la province de Lào Cai sont en construction pendant les vacances. Photo: Đinh Đại

Afin d'assurer la sécurité des ouvriers pendant les vacances de la fête nationale, le Comité populaire provincial demande aux départements, aux branches et aux comités populaires des communes et des quartiers de continuer à mettre en œuvre efficacement le plan n° 339 du 16 juillet 2026 sur la construction d'une position de sécurité des ouvriers.

Le Département de l'intérieur est chargé de guider les entreprises dans la mise en œuvre stricte des dispositions légales sur les relations de travail, le dialogue sur le lieu de travail, la négociation collective et la résolution des conflits du travail. Cela contribue à construire des relations de travail harmonieuses, stables et progressistes.

L'assurance sociale provinciale renforce la propagande et la diffusion des politiques et des lois sur l'assurance sociale, l'assurance chômage, l'assurance accidents du travail, les maladies professionnelles et l'assurance maladie, contribuant à garantir les droits légitimes et légaux des travailleurs.

La Fédération provinciale du travail est tenue de guider et de participer à la résolution des conflits du travail, des arrêts de travail collectifs, des grèves et des affaires complexes liées à la sécurité et à l'ordre.

Le Comité de gestion de la zone économique provinciale, le Comité de gestion des zones industrielles provinciales et les comités populaires des communes et des quartiers doivent renforcer la compréhension de la situation dans les entreprises, les zones industrielles et les logements pour ouvriers.

Les unités sont tenues de détecter et de résoudre de manière proactive et rapide les contradictions et les litiges dès la base; de ne pas laisser se produire d'incidents complexes, formant des "points chauds" en matière de sécurité et d'ordre.

Công nhân và máy móc được huy động làm việc “3 ca, 4 kíp” tại công trường. Ảnh: Đinh Đại
Les ouvriers et les machines sont mobilisés pour travailler "3 équipes, 4 équipes" sur le chantier. Photo: Dinh Dai

Le Comité populaire provincial de Lào Cai a également demandé aux entreprises de continuer à respecter strictement les dispositions de la loi sur le travail, de construire et d'ajuster de manière proactive les barèmes et les grilles salariales; d'assurer un niveau de paiement aux travailleurs supérieur au salaire minimum régional adapté à la situation de la production et des affaires.

La pleine mise en œuvre des régimes et des politiques, la garantie des droits des travailleurs est identifiée comme l'une des solutions importantes pour limiter l'apparition de litiges, d'arrêts de travail collectifs et de grèves.

Dans le même temps, il a demandé aux entreprises de viser à harmoniser les intérêts entre les employés et les employeurs, en créant un environnement de travail stable et sûr, en particulier pendant les vacances de la fête nationale.

La police de la province de Lào Cai est chargée de renforcer la compréhension de la situation, de déployer de manière synchrone des mesures pour assurer la sécurité et l'ordre; de coopérer activement avec les secteurs et les localités pour détecter et traiter rapidement les affaires complexes liées à la sécurité des ouvriers.

Voir l'original ici

Même catégorie