Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Les ouvriers de la societe Vinh Thong ont autorise les cadres syndicaux a poursuivre l'entreprise en justice pour dette de salaire et retard de paiement de l'assurance sociale. Photo : Nam Duong
Les ouvriers de la societe Vinh Thong ont autorise les cadres syndicaux a poursuivre l'entreprise en justice pour dette de salaire et retard de paiement de l'assurance sociale. Photo : Nam Duong

Les entreprises qui doivent des salaires et ne paient pas d'assurance sociale demandent l'examen d'un traitement penal

Nam Dương (báo lao động) 15/10/2025 16:45 (GMT+7)

La Federation du travail de Ho Chi Minh-Ville vient de publier un document adresse au Comite permanent du Comite municipal du Parti et au Comite populaire de Ho Chi Minh-Ville sur la direction de la resolution definitive de l'affaire de la societe TNHH SX - TM - DV Vinh Thong residant dans la zone industrielle de Tan Binh Ho Chi Minh-Ville (societe Vinh Thong) qui doit des salaires et de l'assurance sociale (BHXH) afin de proteger les droits legitimes des travailleurs.

Les travailleurs arretent le travail a plusieurs reprises pour reclamer des salaires

M. Nguyen Thanh Do - directeur du Centre de conseil juridique de la Federation du travail de Ho Chi Minh-Ville - a declare que depuis mi-janvier 2025 en raison du fait que la societe Vinh Thong comptait environ 320 ouvriers qui n'avaient pas paye leurs salaires en decembre 2024 tous les ouvriers ont cesse de travailler exigeant que l'entreprise paie leurs salaires.

Apres que le groupe de travail du Comite de gestion des KCX&CN de Ho Chi Minh-Ville ait travaille les representants de l'entreprise ont promis de payer le salaire des ouvriers le 20 janvier 2025 mais ce jour-la n'a pas ete realise de sorte que du 21 au 24 janvier les ouvriers ont continue a cesser de travailler. A 15h30 le 24 janvier l'entreprise n'a paye que 35 % du salaire brut de decembre 2024 et a promis de continuer a payer le reste apres le Tet Am lich At T

Indignes par la situation ci-dessus 137 ouvriers de la societe Vinh Thong ont autorise les cadres du Centre de conseil juridique et les cadres du syndicat des KCX&CN de Ho Chi Minh-Ville a poursuivre la societe pour reclamer 3 1 milliards de dongs de salaire et de cotisations d'assurance sociale soit l'equivalent de 4 5 milliards de dongs.

Apres avoir ete poursuivi en justice par le biais de seances de negociation et de mediation et de nombreuses reunions de travail la societe Vinh Thong n'a rembourse qu'une partie de la dette salariale (en avril et juin 2025) a 137 travailleurs pour un montant de pres de 568 millions de VND. En septembre 2025 les parties ont conclu un accord sur certains cas et ont ete traduites en justice conformement a la reglementation.

Ensuite le Tribunal populaire regional 9 de Ho Chi Minh-Ville a publie 118 decisions reconnaissant l'accord des parties et 19 jugements de premiere instance. En consequence le 25 septembre le 30 octobre la societe Vinh Thong paiera a 137 ouvriers 35 % du salaire manquant a chaque fois avec un montant d'environ 893 millions de VND/fois ; le 30 novembre la societe Vinh Thong paiera a nouveau a 137 ouvriers 30 % du salaire restant soit environ 766 millions de VND.

Proposition d'examiner si la violation est penale le crime d'evasion de cotisations d'assurance sociale

M. Le Van Hoa - vice-president de la Federation du travail de Ho Chi Minh-Ville - a declare que jusqu'a la soiree du 2 octobre l'entreprise n'avait pas encore execute les jugements en vigueur et la decision de reconnaître l'accord des parties devant le tribunal mais avait verse 1 million de dongs a 137 ouvriers chacun. Dans le meme temps la societe Vinh Thong a continue a organiser des activites de production avec 126 travailleurs et a verse un salaire de 3 millions de dongs par personne.

Apres avoir saisi les informations la societe Vinh Thong n'a toujours pas verse d'assurance sociale a 126 employes travaillant dans cette entreprise' a souligne M. Hoa.

Selon M. Hoa il est prevu que le processus d'execution du jugement se poursuivra ce qui entraînera une forte augmentation de l'indignation des 137 ouvriers susmentionnes tres complexe et pourrait facilement etre attire et entraîne par de mauvaises personnes affectant la situation de la securite et de l'ordre dans la region.

Par consequent la Federation du travail de Ho Chi Minh-Ville a demande au Comite permanent du Comite municipal du Parti et au Comite permanent du Comite populaire de Ho Chi Minh-Ville de diriger le Comite administratif du Parti de Ho Chi Minh-Ville de coordonner avec le Tribunal populaire de la ville et le Departement de l'execution des jugements civils de la ville d'exhorter et d'appliquer les mesures necessaires pour accelerer l'organisation de l'execution des 137 jugements et decisions qui sont entres en vigueur obligeant la societe

En particulier la Federation du travail de Ho-Chi-Minh-Ville a demande au Comite permanent du Comite municipal du Parti et au Comite permanent du Comite populaire de Ho-Chi-Minh-Ville de demander a la police de Ho-Chi-Minh-Ville de connaître la situation des entreprises (avec des signes de detournement de biens et d'achat et de vente illegaux d'entreprises) et la situation des ouvriers indignes se reunissant en grand nombre affectant la securite et l'ordre public.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie