Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Societe par actions FLC Quy Nhon Golf & Resort (Gia Lai) - un lieu ou les travailleurs se rassemblent pour reclamer leurs droits. Photo : Hoai Phuong
Societe par actions FLC Quy Nhon Golf & Resort (Gia Lai) - un lieu ou les travailleurs se rassemblent pour reclamer leurs droits. Photo : Hoai Phuong

Des dizaines de travailleurs ont afflue pour la FLC Quy Nhon Golf & Resort Company pour les avantages sociaux

Hoài Phương (báo lao động) 14/08/2025 11:17 (GMT+7)

Gia Lai - Indignes par la prolongation de la dette du regime des dizaines de travailleurs se sont precipites devant la porte de la societe par actions FLC Quy Nhon Golf & Resort en agitant des banderoles pour reclamer leurs droits.

Les dizaines de travailleurs qui ont demissionne se rassemblent pour reclamer leurs droits

Debut août 2025 des dizaines de travailleurs ont quitte leur emploi se concentrant devant la societe par actions FLC Quy Nhon Golf & Resort (Gia Lai) en agitant des banderoles demandant a l'entreprise de regler le regime d'assurance sociale (BHXH). L'incident a provoque des troubles a la securite et s'est rapidement repandu sur les reseaux sociaux attirant l'attention du public.

Un employe du groupe a declare qu'apres avoir contacte a plusieurs reprises les autorites competentes et les entreprises pour demander un reglement des droits legitimes mais n'ayant toujours pas reçu de reponse satisfaisante ni de remboursement des prestations de regime ils ont dû se rassembler et se precipiter devant la porte de l'entreprise pour se plaindre et reclamer leurs droits.

Nous sommes associes a l'entreprise depuis 8-9 ans mais le regime legitime n'est pas resolu. En appelant en envoyant des SMS pour demander personne ne repond. Ce n'est qu'en cas de rupture de contrat que nous devons nous tenir au soleil en agitant des banderoles pour reclamer le regime. L'entreprise doit repondre de maniere decisive quand payer et comment payer les travailleurs' a declare un travailleur indigne.

Cong ty CP FLC Quy Nhon Golf & Resort (Gia Lai). Anh: Hoai Phuong
FLC Quy Nhon Golf & Resort Joint Stock Company (GIA LAI). Photo: Hoai Phuong

Selon les informations recueillies au 6 août la societe par actions FLC Quy Nhon Golf & Resort avait retarde de payer plus de 28 8 milliards de dongs d'allocations sociales dont plus de 6 6 milliards de dongs de frais d'interets retardes. Cela affecte directement les droits des travailleurs ce qui a conduit 37 personnes a se rassembler et a etaler des banderoles demandant le reglement du regime.

Les entreprises s'engagent a payer le regime

Face a la situation ci-dessus la Federation du travail (LDLD) de la province de Gia Lai a coopere avec le Comite de gestion de la zone economique de la province l'assurance sociale de la province le Departement de l'interieur de la province de Gia Lai (Departement de travail) pour travailler avec les entreprises afin de resoudre rapidement les regimes et politiques pour les travailleurs.

Apres avoir travaille Mme Nguyen Thi Thuy - chef du departement des ressources humaines de la societe par actions FLC Quy Nhon Golf & Resort (autorisee a representer la societe) - a rendu compte du plan de paiement et de resolution des regimes pour 37 employes qui se sont rassembles devant la societe.

Le 6 août la societe a paye la confirmation du livret a 9 personnes ; il est prevu que d'ici novembre 2025 elle paie la confirmation du livret aux 28 personnes restantes' a declare Mme Thuy.

Le representant de la Federation du travail de la province de Gia Lai a declare que afin d'assurer les droits des travailleurs la delegation de travail a demande a l'entreprise de verser serieusement et pleinement l'assurance sociale et l'assurance maladie conformement a la reglementation y compris les travailleurs qui ont demissionne ou qui ont demissionne mais n'ont pas ete payes integralement.

Sau khi co quan chuc nang vao cuoc, nguoi lao dong khong con tu tap truoc cong ty (anh chup ngay 7.8). Anh: Hoai Phuong
Apres l'intervention des autorites competentes les travailleurs ne se sont plus rassembles devant l'entreprise (photo prise le 7 août). Photo : Hoai Phuong

Demander a l'entreprise de mettre serieusement en œuvre le paiement du regime d'assurance sociale aux travailleurs comme promis - resoudre 3 a 5 cas par semaine. En meme temps proposer et demander des fonds du groupe pour resoudre definitivement les regimes aux 183 travailleurs qui ont encore des dettes (calcule a 4,9 milliards de VND)' a declare le representant de la Federation du travail de la province de Gia Lai.

Le representant de la Federation du travail de la province de Gia Lai a egalement affirme que la delegation de travail continuera a superviser et a encourager l'entreprise a mettre en œuvre serieusement et pleinement les regimes et politiques pour les travailleurs ; a cooperer rapidement pour traiter les problemes lies aux relations de travail.

La societe par actions FLC Quy Nhon Golf & Resort doit fournir un rapport specifique sur la situation de la main-d'œuvre et des salaires la situation des retards de paiement de l'assurance sociale et le plan de resolution dans les temps a venir envoye au Departement de l'interieur avant le 15 août. Dans le meme temps les dirigeants de la societe doivent resoudre definitivement les regimes et politiques pour les employes afin d'eviter des incidents similaires' a propose cette personne.

Dans l'apres-midi du 13 août s'adressant a Lao Dong Mme Nguyen Thi Thuy - chef du departement des ressources humaines de la societe par actions FLC Quy Nhon Golf & Resort - a declare que la semaine derniere la societe avait regle le regime d'assurance sociale pour 10 travailleurs. Des cette semaine elle continuera a regler les cas restants.

Au cours du processus de paiement la societe a contacte et echange avec chaque employe. Fondamentalement ils sont tous d'accord et n'ont rien d'autre a ajouter' a declare Mme Thuy.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie