Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
De nombreux employes chauffeurs de la societe Mai Linh Nha Trang sont indignes d'etre constamment trompes par les entreprises qui ne respectent pas leurs engagements de remboursement des salaires et de l'assurance sociale. Photo : Phuong Linh
De nombreux employes chauffeurs de la societe Mai Linh Nha Trang sont indignes d'etre constamment trompes par les entreprises qui ne respectent pas leurs engagements de remboursement des salaires et de l'assurance sociale. Photo : Phuong Linh

Khanh Hoa demande un plan pour traiter les arrieres de salaires et d'assurance sociale prolonges de la societe Mai Linh Nha Trang

Phương Linh (báo lao động) 29/06/2025 17:13 (GMT+7)

Khanh Hoa - Concernant la dette de salaire et d'assurance sociale a la societe Mai Linh Nha Trang province de Khanh Hoa vient de publier une lettre officielle demandant au Departement et aux unites concernees de proposer un plan de traitement.

Le Comite populaire provincial de Khanh Hoa a charge le Departement de l'interieur de presider et de coordonner avec la Federation du travail de la province et les agences et unites concernees pour inspecter et rendre compte d'urgence du paiement des salaires et des dettes aux employes conformement a la feuille de route ; de la mise en œuvre de la decision n° 47/QD-SNV du 01/04/2025 du Departement de l'interieur et de la decision de sanction administrative n° 3479/OD-XPHC du 31/12/2024 du Comite populaire

Sur cette base proposer un plan de traitement dans le cas ou la societe doit encore des salaires et une assurance sociale (BHXH) prolongee. En cas de depassement de la competence transmettre le dossier a l'organisme competent pour traitement conformement a la reglementation.

Le Comite populaire de la province de Khanh Hoa a egalement demande a la Federation du travail de la province de Khanh Hoa de rencontrer d'echanger et d'orienter les travailleurs (NLD) sur la mise en œuvre des procedures conformement a la reglementation et de prendre des mesures pour garantir les droits et interets legitimes des travailleurs conformement a la reglementation.

Auparavant le 23 juin environ 20 travailleurs avaient travaille et travaillent actuellement a la societe Mai Linh Nha Trang Co. Ltd. se concentrant sur 2 sites de la ville afin de protester contre le fait que cette societe a continuellement tenu sa promesse de ne pas rembourser les dettes salariales et d'assurance sociale et les documents connexes comme promis conformement au proces-verbal de travail avec les autorites competentes et les travailleurs du 8 mai 2025.

La Federation du travail de la province de Khanh Hoa a immediatement invite 7 travailleurs representant le collectif de travailleurs dont la societe etait endettee a discuter ensemble. Ici les representants des travailleurs ont informe que la societe Mai Linh Nha Trang Co. Ltd. avait des dettes de salaire et d'assurance sociale de longue date pendant de nombreuses annees des dettes de fonds de signature de voitures a vendre aux travailleurs mais gardait les papiers de voitures pour les hypothequer aupres des banques...

Demander a la societe de regler les dettes des travailleurs afin de ne pas les prolonger. Dans le cas ou le collectif des travailleurs a demande a poursuivre la societe Mai Linh Nha Trang Co. Ltd. devant le tribunal la Federation du travail de la province et les autorites competentes guideront les procedures et le dossier de poursuite.

Le 8 mai la Federation du travail de la province le Departement de l'interieur et le collectif de travailleurs debiteurs de salaire et d'assurance sociale ont eu un dialogue avec les representants de la societe Mai Linh Nha Trang.

Selon le proces-verbal le representant de la societe s'est engage a rembourser le salaire le regime d'assurance sociale et les papiers de voiture a certains cas avant le 31 août et a une feuille de route pour rembourser avant le 8 août. Mais apres le 31 août 3 cas de travailleurs particulierement en difficulte n'ont toujours pas ete resolus. Apres que la Federation du travail de la province de Khanh Hoa ait envoye une lettre officielle demandant a la societe de respecter ses engagements et que le journal Lao dong ait rapporte la societe n'a resolu que

Jusqu'au matin du 23 juin les travailleurs n'avaient toujours pas ete resolus comme promis ils se sont donc rendus a l'entreprise. Dans l'apres-midi du 23 juin la societe Mai Linh Nha Trang a rembourse plus de 150 millions de dongs et cloture le livret d'assurance sociale pour 2 cas (1 personne decedee et 1 cas en situation particulierement difficile).

Le 6 juin le Comite populaire de la province de Khanh Hoa a envoye un document demandant au Departement de l'interieur de verifier et de verifier les informations relatives a la dette de salaire et d'assurance sociale de la societe Mai Linh Nha Trang dans le journal Lao Dong.

Selon le Departement de l'Interieur de la province de Khanh Hoa selon les resultats de l'inspection et de la verification des arrieres de salaires et d'assurance sociale selon les plaintes des employes de la societe en avril 2025 la societe a verse des salaires inexacts conformement a la loi a 90 employes dont 49 ont demissionne. La plupart des employes ont des arrieres de salaires de 1 a 8 mois.

L'inspection du Departement de l'Interieur a dresse un dossier de sanction de 50 millions de VND et a applique des mesures correctives contraignantes obligeant la societe a payer integralement les salaires non verses a 90 travailleurs conformement a la reglementation dans un delai de 30 jours a compter de la date de reception de la decision.

En ce qui concerne les retards de paiement de l'assurance sociale le montant total des dettes en mars 2025 est de 596 584 441 VND. La societe n'a pas pleinement mis en œuvre les regimes d'assurance sociale pour les travailleurs. Le Comite populaire provincial de Khanh Hoa a rendu une decision de sanction administrative avec un montant total de sanction de 97 284 12 VND.

Lire la version originale : ici

Même catégorie