Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
La Fédération du travail de Hô Chi Minh-Ville offre des cadeaux aux travailleurs en difficulté du quartier de Thuan Giao. Photo: Fournie par le syndicat de Hô Chi Minh-Ville
La Fédération du travail de Hô Chi Minh-Ville offre des cadeaux aux travailleurs en difficulté du quartier de Thuan Giao. Photo: Fournie par le syndicat de Hô Chi Minh-Ville

Remise de cadeaux à 20 ouvriers en difficulté dans le quartier de Thuan Giao

ĐÌNH TRỌNG (báo lao động) 11/06/2026 17:30 (GMT+7)

Hô Chi Minh-Ville - La Fédération du travail de Hô Chi Minh-Ville a rendu visite et offert des cadeaux à 20 ouvriers en difficulté travaillant dans le quartier de Thuan Giao.

Le 11 juin, une délégation de travail de la Fédération du travail de Hô Chi Minh-Ville dirigée par Mme Mai Thanh Thao - membre du Comité permanent de la Fédération du travail de la ville, ainsi que Mme Nguyen Thi Phuong - présidente du syndicat du quartier de Thuan Giao, ont rendu visite et offert des cadeaux aux travailleurs en difficulté du quartier.

La délégation a visité et travaillé à la société à responsabilité limitée Lee & Suy Vina et à la société à responsabilité limitée Samil Tong Sang Vina (toutes deux situées dans le quartier de Thuan Giao, Hô Chi Minh-Ville).

Dans chaque entreprise, la délégation a remis 10 cadeaux aux travailleurs en difficulté, victimes d'accidents du travail, souffrant de maladies graves (chaque cadeau comprenant 1 000 000 VND en espèces et des objets d'une valeur de 500 000 VND).

LĐLĐ TPHCM trao quà cho công nhân khó khăn ở phường Thuận Giao. Ảnh: Công đoàn TPHCM cung cấp
La Fédération du travail de Hô Chi Minh-Ville offre des cadeaux aux travailleurs en difficulté du quartier de Thuan Giao. Photo: Fournie par le syndicat de Hô Chi Minh-Ville

En outre, la délégation a également offert à l'entreprise des cadeaux pour remercier l'entreprise de son accompagnement dans le travail de prise en charge des travailleurs. Les cadeaux sont prélevés sur les fonds financiers du syndicat, exprimant l'attention, le partage et la responsabilité de l'organisation syndicale envers la vie des travailleurs.

La Fédération du travail de Hô Chi Minh-Ville a déclaré qu'il s'agissait d'une activité pratique pour célébrer le succès du XIVe Congrès des syndicats vietnamiens, mandat 2026-2031. Dans le même temps, elle contribue à encourager le moral et à aider les travailleurs à progresser plus fermement dans leur travail et leur vie.

LĐLĐ TPHCM tặng phần quà đến doanh nghiệp ở phường Thuận Giao. Ảnh: Công đoàn TPHCM cung cấp
La Fédération du travail de Hô Chi Minh-Ville offre des cadeaux aux entreprises du quartier de Thuận Giao. Photo: Fournie par le syndicat de Hô Chi Minh-Ville

Voir l'original ici