Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Les dirigeants du quartier de Binh Duong discutent du cafe du matin avec les cadres syndicaux. Photo : Dinh Trong
Les dirigeants du quartier de Binh Duong discutent du cafe du matin avec les cadres syndicaux. Photo : Dinh Trong

Les dirigeants du quartier de Binh Duong 'fe au cafe' avec les cadres syndicaux

ĐÌNH TRỌNG (báo lao động) 22/07/2025 14:49 (GMT+7)

Ho Chi Minh-Ville - Les dirigeants du quartier de Binh Duong ont organise un programme de 'cafe matinal' en contact avec les cadres syndicaux des entreprises de la region.

Le matin du 22 juillet le syndicat du quartier de Binh Duong a organise un programme de 'cafe matinal' pour echanger avec les cadres travaillant au sein du syndicat dans les entreprises de la region.

Mme Nguyen Kim Loan - membre du comite municipal du Parti - vice-presidente de la Federation du travail de Ho Chi Minh-Ville a assiste au programme.

Du cote des dirigeants locaux il y a M. Nguyen Van Dong - membre du Comite municipal du Parti secretaire du Comite du Parti president du Conseil populaire du quartier de Binh Duong et M. Vo Chi Thanh - president du Comite populaire du quartier de Binh Duong. De nombreux cadres syndicaux des entreprises du quartier de Binh Duong ont assiste au programme.

Chuong trinh ca phe sang dien ra trong khi coi mo, than tinh. Anh: Dinh Trong
Le programme de cafe du matin s'est deroule dans une atmosphere ouverte et amicale. Photo : Dinh Trong

Au programme les responsables syndicaux ont eu l'occasion de rencontrer d'echanger et de proposer des questions sur les travailleurs et le logement le developpement du logement des travailleurs la construction d'espaces communautaires et l'organisation d'activites et de terrains de jeu pour les travailleurs.

En outre les opinions echangees et partagees lors du programme ont reflete les pensees et les aspirations des cadres des syndicats de base et des travailleurs ; contribuant de maniere pratique a l'amelioration de l'efficacite des activites syndicales dans les temps a venir.

Egalement lors du programme le syndicat du quartier de Binh Duong a annonce la decision de creer le modele 'Groupe de soutien a la transformation numerique'. Le groupe de soutien compte 10 membres qui sont des cadres syndicaux et des syndicats de la jeunesse. Les membres ont des competences en technologies de l'information et un sens eleve des responsabilites.

Day la chuong trinh ca phe sang dau tien cua lanh dao phuong Binh Duong voi can bo Cong doan tren dia ban. Anh: Dinh Trong
Il s'agit du premier programme de cafe du matin des dirigeants du quartier de Binh Duong avec les cadres syndicaux de la region. Photo : Dinh Trong

L'equipe aidera directement les membres du syndicat et les travailleurs a acceder aux services publics en ligne a installer et a utiliser des logiciels de citoyennete numerique des applications VNeID et des paiements sans especes.Par consequent elle contribuera a promouvoir la construction de la technologie numerique et de la citoyennete numerique dans la localite.

Les delegues participant au programme seront egalement guides sur l'installation et l'utilisation de certains utilitaires numeriques des le 'cafe du matin'.

Cac dai bieu chup hinh luu niem sau chuong trinh. Anh: Dinh Trong
Les delegues prennent des photos souvenirs apres le programme. Photo : Dinh Trong
Dai bieu dang huong tuong nho Anh hung liet si, Me Viet Nam Anh hung tai phuong Phu Tan, thanh pho Thu Dau Mot cu. Anh: Dinh Trong
Delegues offrent de l'encens en memoire des heros martyrs et des Meres heroïnes vietnamiennes dans le quartier de Phu Tan ancienne ville de Thu Dau Mot. Photo : Dinh Trong

Le texte original est disponible ici

Même catégorie