10 milliards de VND pour aider les travailleurs a se reposer et a recuperer leur force de travail

Les soins de sante gratuits

Le matin et les 2 jours de week-end a la maison d'hotes et a l'hotel du syndicat Thanh Da (Ho Chi Minh-Ville) sont devenus plus animes que d'habitude car parmi les clients qui sejournent ici il y a aussi des membres du syndicat et des travailleurs (NLD) que la Federation du travail de Ho Chi Minh-Ville a amenages pour manger sejourner et se reposer gratuitement.

Mme Nguyen Thi Kieu Oanh - ouvriere (CN) a la societe a responsabilite limitee a un membre Dich vu Cong ich Binh Thanh - a raconte qu'en 2010 alors qu'elle travaillait elle a ete heurtee par une moto. L'accident a entraîne une diminution de 45 % de sa capacite de travail. Son salaire est d'environ 7 a 8 millions de VND/mois tandis que son mari travaille librement de sorte que ses revenus sont precaires tandis que son mari et elle doivent s'occuper de

Cette annee sur proposition du syndicat (CD) de l'entreprise la Federation du travail du district de Binh Thanh l'a choisie comme l'une des 88 personnes autorisees a partir en vacances dans le cadre du programme organise par la Federation du travail de Ho Chi Minh-Ville.

En raison de la situation difficile nous sommes rarement autorises a prendre des vacances pour regenerer notre force de travail. Etre pris en charge par l'organisation syndicale de Ho Chi Minh-Ville pour des vacances des examens medicaux et des conseils de sante gratuits pendant deux jours nous sommes tres heureux et nous voyons l'attention et l'affection de l'organisation syndicale envers les travailleurs' a confie Mme Oanh.

Mme Banh Lieu Thanh - employee du departement bia cung de la societe par actions Van hoa Van Lang - a egalement partage qu'elle est une mere celibataire qui eleve ses enfants. En raison d'un salaire d'environ 7 millions de dongs/mois et d'un travail acharne elle a egalement peu de possibilites de prendre des vacances. C'est la premiere fois qu'elle est autorisee par l'organisation syndicale a prendre des vacances pour manger et se reposer. Les examens medicaux et les conseils de sante sont entierement gratuit

S'il y aura de nombreuses periodes de vacances pour les membres du syndicat et les travailleurs

M. Pham Chi Tam - vice-president de la Confederation du travail de Ho Chi Minh-Ville - a declare que afin d'aider les membres du syndicat et les travailleurs victimes d'accidents du travail de maladies professionnelles de pertes de capacite de travail de 31 % ou plus ou les travailleurs travaillant dans des environnements dangereux et penibles de reduire le stress et la fatigue apres les heures de travail la Confederation du travail de Ho Chi Minh-Ville a publie un plan d'organisation de vacances pour les membres du syndicat et les CNVCLD.

Lors de la premiere periode de vacances (les 24 et 25 mai) 88 membres du syndicat et travailleurs d'entreprises et d'unites du district de Binh Thanh a Ho Chi Minh-Ville ont ete recompenses en nourriture en vacances en consultations medicales gratuites a la maison d'hotes et a l'hotel du syndicat de Thanh Da.

Apres la phase 1 la Federation du travail de Ho-Chi-Minh-Ville organisera les prochaines phases pour que les membres du syndicat et les CNVCLD des districts des districts des secteurs et des departements soient autorises a se reposer gratuitement. Il est prevu qu'environ 5 000 travailleurs appartenant aux groupes ci-dessus beneficient d'un repos gratuit les samedis et dimanches de chaque semaine d'une valeur de 2 millions de VND/personne. Le coût total de ce programme est d'environ 10 milliards de VND.

Grace aux activites de vacances les membres du syndicat et les travailleurs sont en meilleure sante participent activement a la competition du travail et de la production augmentent la productivite et la qualite contribuant a aider les agences les unites et les entreprises a se stabiliser et a se developper. Dans le meme temps ils sont de plus en plus confiants et etroitement lies a l'organisation syndicale.

Cette prise en charge temoigne egalement de l'attention des dirigeants du Parti a tous les niveaux du gouvernement a tous les niveaux du Comite populaire vietnamien et de l'organisation syndicale aux valeurs des travailleurs et remercie les contributions positives des cadres des membres du syndicat et des CNVCLD au processus de developpement de Ho Chi Minh-Ville et du pays. La retraite et la recuperation de la sante aideront les membres du syndicat et les travailleurs a reduire le risque de maladie et a reduire les coûts de traitement' a declare M. Pham Chi Tam.

Le texte original est disponible ici