Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
M. Nguyễn Phước Lộc - Secrétaire adjoint du Comité municipal du Parti Hô Chi Minh-Ville - remet des autocollants de cartes d'assurance maladie aux membres du syndicat et aux travailleurs. Photo : Đức Long
M. Nguyễn Phước Lộc - Secrétaire adjoint du Comité municipal du Parti Hô Chi Minh-Ville - remet des autocollants de cartes d'assurance maladie aux membres du syndicat et aux travailleurs. Photo : Đức Long

820 cartes d'assurance maladie ont été offertes aux membres du syndicat et aux travailleurs

Nam Dương (báo lao động) 16/01/2026 08:29 (GMT+7)

820 cartes d'assurance maladie d'une valeur de plus d'un milliard de VND ont été mobilisées par la Fédération du travail de Hô Chi Minh-Ville et par des sponsors pour être offertes aux membres du syndicat et aux travailleurs.

Le 15 janvier la Fédération du travail (LĐLĐ) de Hô Chi Minh-Ville a organisé un programme de remise de cartes d'assurance maladie aux membres du syndicat et aux travailleurs en difficulté.

Selon la Fédération du travail de Hô Chi Minh-Ville après enquête il a été constaté que certains travailleurs qui exercent des emplois indépendants tels que le chauffeur de moto-taxi la livraison de marchandises la vente de denrées alimentaires la vente de billets de loterie la garde d'enfants... n'ont pas d'assurance maladie et rencontrent facilement des difficultés lorsqu'ils tombent malades ou tombent malades. Par conséquent la Fédération du travail de Hô Chi Minh-Ville a mobilisé les unités pour unir leurs forces afin de soutenir

Parmi celles-ci la Banque commerciale par actions du commerce extérieur du Vietnam - succursale de Hô Chi Minh-Ville a soutenu financièrement la remise de 720 cartes d'assurance maladie pour un montant de près de 910 millions de VND ; la Société par actions de caoutchouc du Sud (CASUMINA) a soutenu financièrement la remise de 100 cartes d'assurance maladie aux membres du syndicat et aux travailleurs du quartier d'An Phú quartier de Bình Hòa pour un montant de plus de 126 3 millions de VND.

Ông Nguyễn Đình Khoát - Bí thư Đảng ủy, Tổng Giám đốc CASUMINA - trao thẻ bảo hiểm y tế và quà tặng đoàn viên, người lao động. Ảnh: Đức Long
M. Nguyễn Đình Khoát - secrétaire du Comité du Parti directeur général de CASUMINA - remet des cartes d'assurance maladie et des cadeaux aux membres du syndicat et aux travailleurs. Photo : Đức Long

Au nom des membres du syndicat et des travailleurs qui reçoivent des cartes d'assurance maladie Mme Lê Thị Tuyết Hoa - actuellement chauffeuse de moto-taxi technologique - a déclaré avec émotion que ce programme de remise de cartes d'assurance maladie est très significatif et montre l'attention et les soins pratiques des syndicats à tous les niveaux de Hô Chi Minh-Ville envers les membres du syndicat et les travailleurs.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie