Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Programme "Repas syndical" dans une entreprise de plus de 1 000 travailleurs. Photo: CĐCS fournie
Programme "Repas syndical" dans une entreprise de plus de 1 000 travailleurs. Photo: CĐCS fournie

Le repas syndical est organisé une fois par mois pour plus de 1 000 ouvriers

ĐÌNH TRỌNG (báo lao động) 19/03/2026 08:42 (GMT+7)

Hô Chi Minh-Ville - Le 18 mars, le syndicat de base de la société TNHH Ky nghe Cua Y A Chau (quartier de Tan Hiep) vient d'organiser le "Repas syndical" pour les travailleurs.

Ont participé au programme M. Ming Xiao Qiang - Directeur général de la production de l'entreprise, Mme Lê Thị Hương - Présidente du syndicat de base (CĐCS) de l'entreprise, ainsi que des cadres de direction, des employés de bureau et plus de 1 000 travailleurs.

Le syndicat de base de l'entreprise a déclaré que cette activité est l'occasion pour les travailleurs, l'organisation syndicale et les dirigeants d'entreprise de partager et de se confier; de créer une atmosphère d'unité et de compréhension. Grâce à cela, de créer la confiance et l'attachement des membres du syndicat et des travailleurs à l'organisation syndicale et à l'entreprise.

Ông Ming Xiao Qiang - Tổng Quản sản xuất và bà Lê Thị Hương - Chủ tịch CĐCS công ty thăm hỏi, động viên công nhân lao động. Ảnh: CĐCS cung cấp
M. Ming Xiao Qiang - Directeur général de la production et Mme Lê Thị Hương - Présidente du syndicat de base de l'entreprise rendent visite et encouragent les ouvriers. Photo: Fournie par le syndicat de base

Lors du programme, tous les travailleurs ont bénéficié d'un repas syndical. Outre les rations alimentaires quotidiennes, le syndicat de base a commandé du poulet rôti et du riz gluant supplémentaires.

Selon les enregistrements, les ouvriers sont très enthousiastes à propos des nouveaux régimes alimentaires. Les dirigeants du syndicat de base et les dirigeants de production de l'entreprise discutent et encouragent les travailleurs.

Chủ tịch CĐCS thăm hỏi, động viên công nhân lao động. Ảnh: CĐCS cung cấp
Le président du syndicat de base rend visite et encourage les ouvriers. Photo: CĐCS fournie

Mme Lê Thị Hương - Présidente du syndicat de base de l'entreprise a déclaré qu'actuellement, l'entreprise est confrontée à de nombreux défis en raison de la situation mondiale. Cependant, le syndicat de base a proposé aux propriétaires d'entreprises de continuer à maintenir le programme de protection sociale pour les travailleurs, y compris le programme "Repas syndical".

Chaque mois, l'entreprise et le syndicat de base organiseront cette activité une fois. De plus, les grandes fêtes, le syndicat de base propose également à l'entreprise d'organiser des fêtes légères après le travail pour encourager et rapprocher les employés de l'entreprise.

Chương trình “Bữa cơm Công đoàn” được tổ chức mỗi tháng 1 lần. Ảnh: CĐCS cấp
Le programme "Repas syndical" est organisé une fois par mois. Photo: CĐCS fournie

Voir l'original ici

Même catégorie