Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

Le syndicat de Lam Dong examine les ouvriers et les travailleurs touches par les inondations pour soutenir

Duy Tuấn (báo lao động) 05/11/2025 08:34 (GMT+7)

Lam Dong - La Federation du travail (LDLD) provinciale examine la liste des membres du syndicat et des travailleurs touches par les inondations ces derniers jours pour leur apporter une aide.

Le 4 novembre M. Nguyen Phu Hoang - vice-president du Comite du Front de la patrie (MTTQ) du Vietnam de la province president de la Federation du travail de la province de Lam Dong - a declare que les syndicats a tous les niveaux de la region etablissaient une liste des membres syndicaux et des travailleurs ayant subi des dommages materiels dus aux pluies et aux inondations du 30 octobre au 3 novembre.

La Federation du travail de la province de Lam Dong a ordonne aux syndicats de communes et de quartiers de demander aux syndicats de base de revoir et de dresser une liste des membres syndicaux touches par les inondations.

Cong doan phuong Ham Thang dung thung de dua nhu yeu pham vao ho tro nguoi dan vung ngap, trua 1.11. Anh: Duy Tuan
Le syndicat du quartier de Ham Thang utilise un canot pour apporter des produits de premiere necessite aux habitants des zones inondees le midi du 1er novembre. Photo : Duy Tuan

Parmi celles-ci indiquer clairement quels sont les dommages materiels et les estimations des dommages materiels. Sur cette base la Federation provinciale du travail prendra les prochaines mesures pour aider les membres syndicaux a surmonter rapidement les difficultes et a stabiliser leur vie.

Selon les statistiques initiales de nombreux ouvriers de la zone industrielle de Phan Thiet et de la zone industrielle de Ham Kiem ont ete touches par les inondations.

Ces 2 zones industrielles rassemblent un grand nombre d'ouvriers et de travailleurs des communes de Ham Thuan Bac et Ham Liem et du quartier de Ham Thang. Ces communes et quartiers ont de nombreuses zones profondement inondees en raison de fortes pluies prolongees combinees a l'evacuation des crues des reservoirs d'irrigation du 30 octobre au 2 novembre.

Mua lon khien nuoc ngap duong trong Khu cong nghiep Phan Thiet. Anh: Duy Tuan
De fortes pluies provoquent des inondations sur les routes de la zone industrielle de Phan Thiet ce qui rend le deplacement difficile des ouvriers. Photo : Duy Tuan

Auparavant le 30 octobre lorsque la societe d'irrigation a annonce une augmentation du debit de deversement des crues le syndicat de base de la societe TNHH Quoc te Right Rich (zone industrielle de Ham Kiem 2) avait pris l'initiative de laisser tous les ouvriers se reposer tot a partir de 14h30 pour rentrer chez eux et lutter contre les inondations.

L'entreprise calcule toujours les jours de travail et paie le salaire integralement exprimant le partage et l'accompagnement des travailleurs dans les catastrophes naturelles.

Les jours d'inondation les syndicats des communes et quartiers de Lam Dong mobilisent egalement les ressources sociales en coordination avec les autorites locales pour apporter de la nourriture et des produits de premiere necessite aux personnes touchees.

Apres les catastrophes naturelles l'organisation syndicale continue d'accompagner les travailleurs pour qu'ils retrouvent bientot une vie normale et travaillent en toute tranquillite d'esprit.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie