Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
La Fédération du travail de la province de Lạng Sơn organise le 'Tết Sum vầy' pour soutenir les membres du syndicat et les travailleurs en difficulté pendant le Têt Nguyên đán 2025. Photo : Khánh Linh
La Fédération du travail de la province de Lạng Sơn organise le 'Tết Sum vầy' pour soutenir les membres du syndicat et les travailleurs en difficulté pendant le Têt Nguyên đán 2025. Photo : Khánh Linh

La Confédération syndicale de Lạng Sơn arrive au point culminant pour prendre soin des membres du syndicat pour le Têt

Khánh Linh (báo lao động) 26/01/2026 14:51 (GMT+7)

En ces derniers jours de l'année alors que l'atmosphère du Têt approche chaque usine chantier logements ouvriers à tous les niveaux du syndicat de la province de Lạng Sơn entre dans la période de pointe pour s'occuper du Têt pour les membres du syndicat et les travailleurs.

Avec la devise 'Tous les membres du syndicat et les travailleurs ont le Têt' de nombreuses activités pratiques sont mises en œuvre fortement orientées vers la base en accordant une attention particulière aux travailleurs en difficulté.

Selon le plan à l'occasion du Têt Nguyên đán Bính Ngọ 2026 la Fédération du travail de la province de Lạng Sơn organise simultanément des activités de prise en charge dont le cœur est le programme 'Tết Sum vầy - Xuân ơn Đảng'. Les activités sont mises en œuvre de manière flexible adaptée aux conditions de chaque localité garantissant la pratique l'économie et l'efficacité.

S'adressant aux journalistes Mme Hoàng Ngọc Thúy - vice-présidente de la Fédération du travail de la province de Lạng Sơn - a déclaré que le programme 'Tết Sum vầy' de cette année devrait être organisé dans la zone centrale avec la participation de près de 700 membres du syndicat et travailleurs. Le reste sera visité et offert directement dans les zones relevant des anciens districts de la province afin de garantir que les travailleurs des régions éloignées et difficiles soient pris en charge et encouragés à temps.

Selon les dirigeants de la Fédération provinciale du travail l'organisation de la prise en charge du Têt ne se limite pas au soutien matériel mais a également une signification spirituelle profonde aidant les travailleurs à être rassurés à s'attacher à l'entreprise et à stabiliser leur emploi contribuant ainsi à maintenir des relations de travail harmonieuses et à stabiliser la sécurité sociale dans la province pendant le Têt. Chaque cadeau du Têt a une valeur de 1 à 1 3 million de VND.

Dans les entreprises les syndicats de base coopèrent activement avec les employeurs pour élaborer des plans de prise en charge du Têt pour les ouvriers et les travailleurs. De nombreuses unités continuent de maintenir les modèles efficaces qui ont été mis en œuvre les années précédentes.

Chez la société par actions Hữu Nghị Xuân Cương Mme Vi Thanh Thùy - présidente du syndicat de base - a déclaré que l'unité compte actuellement environ 300 membres syndicaux dont près de la moitié sont des ouvriers venant de provinces et de villes éloignées de leur domicile. Pendant le Têt Nguyên đán les syndicats et les entreprises devraient continuer à organiser le programme 'Tết Sum vầy' en offrant des cadeaux du Têt et en aidant les ouvriers en difficulté.

En particulier le syndicat coopérera avec les entreprises pour organiser et soutenir les moyens de transport afin que les travailleurs puissent rentrer chez eux pour célébrer le Têt en toute sécurité et en toute commodité aidant les ouvriers à être plus rassurés lorsque le Têt arrive' a partagé Mme Thùy.

Selon les constatations non seulement à Hữu Nghị Xuân Cương mais de nombreuses entreprises de la province examinent également de manière proactive le nombre de travailleurs en difficulté les travailleurs loin de chez eux et les travailleurs travaillant pendant le Têt pour avoir des plans de soins appropriés afin de garantir que personne ne soit laissé pour compte pendant le Têt traditionnel. En plus des cadeaux les syndicats de tous niveaux de la province renforcent également le dialogue et les négociations avec les employeurs sur les salaires et les primes du Têt ; supervisent la mise en œuvre des régimes et des

Parallèlement à cela des activités pour ramener les ouvriers dans leur ville natale pour célébrer le Têt l'organisation du 'Bữa cơm Tất niên Công đoàn' et des programmes de bien-être sociaux et des stands promotionnels sont également mis en œuvre afin de créer une atmosphère conviviale et chaleureuse pendant les derniers jours de l'année.

Selon la Fédération du travail de la province de Lạng Sơn à travers la série d'activités de prise en charge du Têt de cette année l'organisation syndicale continue d'affirmer son rôle de représentation d'accompagnement et de base fiable pour les travailleurs. C'est également une base importante pour que les travailleurs travaillent en toute tranquillité d'esprit et retournent à l'usine ou à l'entreprise à temps après le Têt contribuant à stabiliser la production et les affaires dès les premiers jours de la nouvelle année.

Pendant la période du Têt Nguyên Đán Bính Ngọ 2026 le nombre total de membres du syndicat et de travailleurs pris en charge pendant cette période devrait être d'environ 3 400 personnes dont plus de 2 000 membres ayant reçu un bon d'achat en ligne de la Confédération générale du travail du Vietnam.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie