Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Les dirigeants de la Fédération du travail de la province de Khánh Hòa remettent une aide de 1 million de dongs aux ouvriers gravement touchés par les inondations. Photo : Phương Linh
Les dirigeants de la Fédération du travail de la province de Khánh Hòa remettent une aide de 1 million de dongs aux ouvriers gravement touchés par les inondations. Photo : Phương Linh

Khánh Hòa apporte une aide d'urgence à 800 ouvriers gravement touchés par les inondations

Phương Linh (báo lao động) 03/12/2025 10:06 (GMT+7)

Khánh Hòa - La Fédération du travail provinciale soutient d'urgence les membres du syndicat et les travailleurs gravement touchés par les pluies et les inondations afin de stabiliser rapidement leur vie.

Pendant 3 jours du 30 novembre au 2 décembre la Fédération du travail (LĐLĐ) de la province de Khánh Hòa a organisé d'urgence des délégations de travail pour rendre visite et remettre des cadeaux afin d'aider les membres du syndicat et les travailleurs qui ont subi de lourds dommages lors des récentes pluies et inondations dans la zone industrielle de Suối Dầu et le complexe industriel de Diên Phú.

Dans la zone industrielle de Suối Dầu le Comité du syndicat de la zone industrielle provinciale a soutenu 44 membres du syndicat du groupe Hải Vương dont les maisons étaient complètement inondées chacun recevant 1 million de dongs pour stabiliser leur vie.

Un représentant de l'entreprise a déclaré qu'environ 50 % des travailleurs du groupe étaient touchés avec près de 700 personnes ayant subi de lourdes pertes matérielles.

Ông Phan Thanh Liêm – Chủ tịch LĐLĐ tỉnh Khánh Hòa trao quà hỗ trợ 22 công nhân Công ty TNHH Komega-X bị thiệt hại nặng do mưa lũ. Ảnh: Phương Linh
M. Phan Thanh Liêm - Président de la Fédération du travail de la province de Khánh Hòa remet des cadeaux pour soutenir 22 ouvriers de la société TNHH Komega - X gravement touchés par les inondations. Photo : Phương Linh

Au même moment de nombreuses autres entreprises telles que : la société de maillots de bain Thống Nhất la société Rapecco Đại Nam la société F.L.D la société Komega - X... ont également enregistré des centaines d'ouvriers endommagés et privés de leurs biens en raison des inondations.

Certaines entreprises telles que la société Thông Thuận et la société Đồ bơi Thống Nhất ont plus de 50 % de leurs employés touchés.

Niềm vui của đoàn viên khi nhận hỗ trợ từ Công đoàn Khánh Hòa sau lũ. Ảnh: Phương Linh
La joie des membres du syndicat lorsqu'ils reçoivent un soutien du syndicat de Khánh Hòa après les inondations. Photo : Phương Linh

Les dirigeants de la Fédération du travail de la province de Khánh Hòa et du Comité du syndicat de la zone industrielle ont directement rendu visite encouragé et remis des soutiens aux membres du syndicat.

M. Phan Thanh Liêm président de la Fédération du travail de la province de Khánh Hòa a déclaré que la Fédération du travail de la province avait mis en œuvre 7 350 cadeaux d'une valeur de 1 à 2 millions de VND par personne avec un coût total estimé à 9,8 milliards de VND.

Dans l'immédiat 800 ouvriers des zones industrielles et des complexes industriels ont reçu un soutien de 1 million de VND par personne.

64 doanh nghiệp tại Khu Công nghiệp, Cụm Công nghiệp trên địa bàn Khánh Hòa có đoàn viên bị thiệt hại nặng do mưa lũ được Công đoàn hỗ trợ. Ảnh: Phương Linh
64 entreprises de la zone industrielle et du complexe industriel de Khánh Hòa dont les membres syndicaux ont été gravement touchés par les inondations ont été soutenues par le syndicat. Photo : Phương Linh

Nous ordonnons à tous les niveaux syndicals d'examiner de fournir un soutien direct aux membres syndicaux touchés et de mobiliser davantage de ressources de socialisation afin qu'aucun ouvrier ne rencontre des difficultés sans être aidé' a souligné M. Liêm.

Actuellement le travail de soutien est toujours mis en œuvre de manière continue aidant les travailleurs à surmonter rapidement les difficultés à stabiliser leur vie et à revenir à la production.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie