Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Lors du programme Têt Sum vay - Printemps de la gratitude envers le Parti, 1 200 cadeaux du Têt ont été remis aux membres du syndicat et aux travailleurs de la zone industrielle de Loc Son. Photo: Phuc Khanh
Lors du programme Têt Sum vay - Printemps de la gratitude envers le Parti, 1 200 cadeaux du Têt ont été remis aux membres du syndicat et aux travailleurs de la zone industrielle de Loc Son. Photo: Phuc Khanh

Remise de 1 200 cadeaux du Têt aux travailleurs de la zone industrielle de Loc Son

Phúc Khánh (báo lao động) 28/01/2026 09:17 (GMT+7)

Lâm Đồng - Le programme Têt Sum vầy - Printemps de la gratitude envers le Parti a remis 1 200 cadeaux du Têt aux membres du syndicat et aux travailleurs de la zone industrielle de Lộc Sơn.

Le 27 janvier, Mme Lai Thi Thanh Phuong - présidente du syndicat du quartier de B'Lao (Lam Dong) a déclaré que l'unité venait d'organiser une activité de remise de cadeaux et de prise en charge du Têt pour les membres du syndicat et les travailleurs en difficulté dans la région.

Công đoàn phường B'Lao (Lâm Đồng) phối hợp trao tặng quà Tết cho đoàn viên, người lao động. Ảnh: Phúc Khánh
Le syndicat du quartier de B'Lao (Lam Dong) coopère pour offrir des cadeaux du Têt aux membres du syndicat et aux travailleurs. Photo: Phuc Khanh

En conséquence, le 26 janvier, le syndicat du quartier de B'Lao, en coordination avec le syndicat de base de la société First Team Vietnam Garment Co., Ltd. (zone industrielle de Loc Son), a organisé le programme Têt Sum vay - Printemps de la gratitude envers le Parti 2026.

Lors du programme, le comité d'organisation a remis 1 200 cadeaux du Têt aux membres du syndicat et aux travailleurs en difficulté travaillant à la société First Team Vietnam Garment Co., Ltd.

La valeur totale des cadeaux, comprenant de l'argent liquide et des produits de première nécessité pour le Têt, est de près de 470 millions de dongs. Parmi eux, 95 cadeaux ont été offerts par la Confédération générale du travail du Vietnam et la Fédération du travail de la province de Lâm Đồng.

Công đoàn cơ sở Công ty TNHH B’Lao Food (Khu công nghiệp Lộc Sơn) thăm hỏi, trao tặng quà Tết cho đoàn viên hoàn cảnh khó khăn đang làm việc tại Công ty. Ảnh: Phúc Khánh
Le syndicat de base de la société à responsabilité limitée B'Lao Food (zone industrielle de Lộc Sơn) rend visite et offre des cadeaux du Têt aux membres du syndicat en difficulté travaillant dans l'entreprise. Photo: Phúc Khánh

Le même jour, le syndicat du quartier de B'Lao s'est également coordonné avec le syndicat de base de la société à responsabilité limitée B'Lao Food (zone industrielle de Lộc Sơn) pour rendre visite et offrir 30 cadeaux du Têt (d'une valeur de 1 million de dongs/cadeau) aux membres du syndicat et aux travailleurs en difficulté.

Hiện tại, Công đoàn phường B'Lao đang quản lý hơn 5.000 đoàn viên. Trong dịp Tết Nguyên đán Bính Ngọ 2026, dự khiến sẽ trao tặng 3.000 phần quà Tết cho đoàn viên, người lao động trên địa bàn. Ảnh: Phúc Khánh
Actuellement, le syndicat du quartier de B'Lao gère plus de 5 000 membres du syndicat. Pendant le Têt Nguyên Đán Bính Ngọ 2026, il est prévu d'offrir 3 000 cadeaux du Têt aux membres du syndicat et aux travailleurs de la région. Photo: Phúc Khánh

Selon Mme Lai Thi Thanh Phuong, le syndicat du quartier de B'Lao compte actuellement près de 5 000 membres, qui travaillent dans 43 syndicats de base affiliés.

D'ici le Têt Nguyên Đán Bính Ngọ 2026, le syndicat du quartier de B'Lao prévoit de coopérer avec les syndicats de base pour offrir environ 3 000 cadeaux du Têt aux membres du syndicat et aux travailleurs de la région, chaque cadeau d'une valeur de 400 000 à 800 000 dongs, avec un coût total de près de 2 milliards de dongs.

Voir l'original ici

Même catégorie