Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Plus de 400 membres syndicaux de l'hopital general de Dak Nong province de Lam Dong participent au 'Repas syndical'. Photo : Van Hung
Plus de 400 membres syndicaux de l'hopital general de Dak Nong province de Lam Dong participent au 'Repas syndical'. Photo : Van Hung

Ceremonie de solidarite syndicale pour plus de 400 membres syndicaux a l'hopital general de Dak Nong

ĐỖ LÂM (báo lao động) 31/07/2025 09:39 (GMT+7)

Lam Dong - Le 30 juillet le Syndicat de base de l'hopital general de Dak Nong a organise le 'Bua com Cong doan' avec plus de 400 membres du syndicat et travailleurs participants.

L'evenement est organise pour commemorer le 96e anniversaire de la fondation du Syndicat vietnamien (28 juillet 1929 – 28 juillet 2025).

M. Doan Van Su - membre du Comite executif de la Confederation generale du travail du Vietnam - vice-president de la Confederation provinciale du travail et chef du Comite de travail syndical ; M. Phan Thanh Thai - vice-president de la Confederation provinciale du travail.

Le programme a attire la participation massive de plus de 400 membres du syndicat et travailleurs travaillant a l'hopital general de Dak Nong.

Trao cac phan qua cho doan vien, nguoi lao dong co hoan canh kho khan. Anh: Lam Hong
Les dirigeants de la Federation provinciale du travail le conseil d'administration de l'hopital et le comite du parti du quartier de Dong Gia Nghia remettent des cadeaux aux membres du syndicat et aux travailleurs en difficulte. Photo : Lam Hong

Ici le syndicat de base de l'hopital general de Dak Nong a organise une ceremonie de recrutement de nouveaux membres syndicaux.

Les dirigeants de la Federation provinciale du travail le conseil d'administration de l'hopital et le comite du parti du quartier de Dong Gia Nghia ont offert 6 cadeaux aux membres du syndicat et aux travailleurs en difficulte.

Le vice-president de la Federation du travail de la province de Lam Dong - M. Doan Van Su a partage : 'Il s'agit d'une activite pratique qui temoigne de l'attention du partage et de l'accompagnement de l'organisation syndicale envers les membres du syndicat et les travailleurs.

Ong Phan Thanh Thai - Pho Chu tich Lien doan Lao dong tinh trao quyet dinh ket nap nguoi lao dong vao to chuc Cong doan. Anh: Van Hung
M. Phan Thanh Thai - Vice-president de la Federation du travail de la province de Lam Dong remet la decision d'admission des travailleurs a l'organisation syndicale. Photo : Van Hung

Mme H'Vinh Nie - directrice adjointe de l'hopital presidente du syndicat de base de l'hopital general de Dak Nong a declare que le repas a ete organise conjointement par le comite executif du syndicat et le conseil d'administration de l'hopital la valeur de chaque repas etant de plus de 80 000 VND.

Selon Mme H'Vinh Nie le 'dejeuner syndical' n'est pas seulement un repas collectif mais aussi l'occasion pour les cadres et les employes de l'unite de se reunir et de se rapprocher apres des journees de travail stressantes.

Le programme a renforce l'esprit de solidarite creant une motivation pour chaque membre du syndicat et travailleur a redoubler d'efforts et a bien accomplir ses taches. Cela contribue a prendre soin et a proteger la sante de la population' a partage Mme H'Vinh Nie.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie