Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

« Dîner du syndicat » se repand et s'unit dans la grande famille Vietcombank

Bích Hạnh (báo lao động) 29/07/2025 14:09 (GMT+7)

A l'occasion du 96e anniversaire de la fondation du syndicat vietnamien Vietcombank organise un 'Repas syndical' dans tout le systeme afin de renforcer la solidarite et de prendre soin des travailleurs.

Pour celebrer le 96e anniversaire de la fondation du Syndicat vietnamien (28 juillet 1929 - 28 juillet 2025) et le Ve Congres du Comite du Parti de Vietcombank (mandat 2025-2030) le Syndicat de Vietcombank a lance et organise simultanement le programme 'Repas syndical' dans tout le systeme le 28 juillet 2025.

Le 'Repas syndical' est organise sous de nombreuses formes riches et creatives au siege social et dans les succursales et unites affiliees de Vietcombank dans tout le pays. Il s'agit d'une activite pratique visant a rendre hommage et a prendre soin de la vie des travailleurs. Les repas chaleureux et proches sont l'occasion pour les cadres les membres du syndicat et les travailleurs de se reunir de partager la joie et de renforcer la solidarite entre les collegues afin de construire un environnement de travail humain et

Lors du programme 'Bua com Cong doan' les syndicats de tous niveaux ont rappele la glorieuse tradition de 96 ans de construction et de developpement de l'organisation syndicale vietnamienne. En meme temps c'est aussi l'occasion d'eloger et de recompenser les membres syndicaux exceptionnels qui ont apporte de nombreuses contributions au mouvement de competition patriotique aux initiatives d'amelioration de l'efficacite du travail et a la contribution au developpement durable de Vietcombank.

Participant au programme 'Bua com Cong doan' le camarade Hong Quang membre du Comite executif de la Confederation generale du travail du Vietnam membre du conseil d'administration et president du syndicat de Vietcombank a affirme : 'Le programme 'Bua com Cong doan' n'est pas seulement un simple repas collectif mais montre egalement un esprit de solidarite et de partage un lien etroit entre les collegues contribuant a construire l'image d'un foyer commun Vietcombank uni. C'est aussi l'occasion pour nous de regarder en arriere

Dong chi Hong Quang, Uy vien BCH Tong Lien doan Lao dong Viet Nam, Thanh vien HDQT, Chu tich Cong doan Vietcombank (thu 6 tu trai sang) cung cac dai bieu Tru so chinh tham du Bua com Cong doan. Anh: Vietcombank
Le camarade Hong Quang membre du comite executif de la Confederation generale du travail du Vietnam membre du conseil d'administration et president du syndicat de Vietcombank (6e a partir de la gauche) et les delegues du siege social participant au repas du syndicat. Photo : Vietcombank

Grace au programme le syndicat de Vietcombank souhaite continuer a consolider l'esprit de solidarite et a creer une motivation pour que les membres du syndicat et les employes soient rassures dans leur travail et restent fideles a la banque. En outre c'est egalement l'occasion de susciter la fierte la responsabilite et l'accompagnement des employes dans la realisation des objectifs strategiques la construction de Vietcombank de plus en plus forte et l'affirmation de la position de banque de premier plan au Vietnam.

Dong chi Hong Quang, Uy vien BCH Tong Lien doan Lao dong Viet Nam, Thanh vien HDQT, Chu tich Cong doan Vietcombank, chup anh cung cac can bo chuyen trach Co quan Cong doan Vietcombank nhan ky niem 96 nam Ngay thanh lap Cong doan Viet Nam. Anh: Vietcombank
Le camarade Hong Quang membre du comite executif de la Confederation generale du travail du Vietnam membre du conseil d'administration et president du syndicat de Vietcombank prend une photo avec les fonctionnaires specialises de l'agence du syndicat de Vietcombank a l'occasion du 96e anniversaire de la fondation du syndicat vietnamien. Photo : Vietcombank

Le 'dejeuner syndical' affirme une fois de plus la devise d'action du syndicat de Vietcombank : Toujours accompagner prendre soin et proteger les droits legitimes des membres du syndicat et des employes ; promouvoir le role de pont efficace entre le conseil d'administration et les employes ; construire une organisation syndicale forte ; creer un environnement de travail professionnel humain et efficace pour le developpement durable de Vietcombank.

Quelques photos du programme 'Repas syndical' dans les succursales de Vietcombank :

“Bua com Cong doan” tai Vietcombank chi nhanh Chuong Duong. Anh: Vietcombank
"Repas des syndicats" a la succursale de Vietcombank Chuong Duong. Photo: vietcombank
“Bua com Cong doan” tai Vietcombank chi nhanh Bac Giang. Anh: Vietcombank
"Farine du syndicat" a la succursale de Vietcombank Bac Giang. Photo: vietcombank
“Bua com Cong doan” tai Vietcombank chi nhanh Quang Ninh. Anh: Vietcombank
"Repas des syndicats" a la succursale de Vietcombank Quang Ninh. Photo: vietcombank

Le texte original est disponible ici

Même catégorie