Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Le repas contribue a renforcer la cohesion entre les travailleurs et les organisations syndicales. Photo : Federation du travail de Lao Cai
Le repas contribue a renforcer la cohesion entre les travailleurs et les organisations syndicales. Photo : Federation du travail de Lao Cai

Le repas de solidarite syndicale au sein de l'entreprise privee Dang Khoa

Đinh Đại (báo lao động) 23/08/2025 06:23 (GMT+7)

Lao Cai - Le syndicat de la commune de Tran Yen organise un « repas syndical » pour celebrer le 80e anniversaire de la Revolution d'Août et la fete nationale du 2 septembre.

Dans l'atmosphere enthousiaste de tout le pays celebrant le 80e anniversaire de la Revolution d'Août (19 août 1945 – 19 août 2025) et la fete nationale du 2 septembre le 22 août a l'entreprise privee Dang Khoa le syndicat de la commune de Tran Yen a organise le programme 'Repas syndical' pour les membres du syndicat et les travailleurs.

Ont assiste au programme le vice-president permanent de la Federation du travail de la province de Lao Cai Vu Cao Minh ; les dirigeants du Comite du Parti du Comite populaire du Conseil populaire de la commune de Tran Yen ; les dirigeants d'entreprise ainsi que plus de 100 membres du syndicat travaillant dans l'entreprise privee Dang Khoa.

S'exprimant lors de la rencontre M. Vu Cao Minh a reconnu et salue les efforts du syndicat de la commune de Tran Yen des entreprises et des travailleurs pour maintenir l'emploi et assurer les revenus tout en se souciant toujours de la vie spirituelle des membres du syndicat et des travailleurs.

Le vice-president permanent de la Federation du travail de la province de Lao Cai a souligne : 'Le repas du syndicat' n'est pas seulement un simple repas collectif mais a egalement une signification de solidarite d'expression des sentiments de partage et d'accompagnement entre l'organisation syndicale les employeurs et les membres du syndicat et les travailleurs afin de consolider les relations de travail harmonieuses stables et progressistes a la base.

Lors du programme les representants des dirigeants du syndicat de la commune de Tran Yen ont remercie la Federation du travail de la province de Lao Cai les comites du parti locaux les autorites locales et les entreprises d'avoir toujours pris soin d'accompagner et de creer des conditions pour que le syndicat de base developpe son role et remplisse bien ses fonctions de prise en charge et de protection des droits et interets legitimes des membres du syndicat et des travailleurs.

Lanh dao Lien doan Lao dong tinh Lao Cai tang qua cho doan vien co hoan canh kho khan tai doanh nghiep. Anh: Lien doan Lao Dong Lao Cai
Les dirigeants de la Federation du travail de la province de Lao Cai offrent des cadeaux aux membres syndicaux en difficulte dans les entreprises. Photo : Federation du travail de Lao Cai

A cette occasion la Federation du travail de la province de Lao Cai et le syndicat de la commune de Tran Yen ont remis des cadeaux significatifs aux entreprises et aux membres du syndicat et aux travailleurs typiques afin d'encourager l'esprit et d'encourager le mouvement de competition du travail et de la production.

En outre le syndicat de la commune de Tran Yen a remis 5 cadeaux a 5 membres du syndicat de l'entreprise en difficulte chaque cadeau d'une valeur de 500 000 VND exprimant l'esprit de partage et l'attention profonde de l'organisation syndicale envers les travailleurs.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie