Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Trade Union Meal of Vinh Dat Technology and Trading Co., Ltd. Photo: An Bien Trade Union, Hai Phong
Trade Union Meal of Vinh Dat Technology and Trading Co., Ltd. Photo: An Bien Trade Union, Hai Phong

Le repas doublement aime des ouvriers de la ville de Hai Phong

Mai Dung (báo lao động) 27/07/2025 09:50 (GMT+7)

Hai Phong - Le 26 juillet le syndicat du quartier d'An Bien et le syndicat de la societe TNHH Cong nghe va Thuong mai Vinh Dat ont organise un 'Repas syndical' pour les employes.

Le repas syndicale des ouvriers de la societe TNHH Cong nghe va Thuong mai Vinh Dat a ete organise a midi le 26 juillet en tant qu'activite pratique pour celebrer le 96e anniversaire de la fondation du syndicat vietnamien (28 juillet 1929 – 28 juillet 2025).

Le repas pour 26 cadres ouvriers et employes de l'entreprise coûte 60 000 VND/repas soit le double des repas de ca ordinaires. Parmi ceux-ci le syndicat soutient 30 000 VND par repas. Le repas syndical se deroule dans une atmosphere chaleureuse et conviviale. A cette occasion les dirigeants de l'unite et l'organisation syndicale ont ecoute les pensees et les aspirations des employes.

Can bo cong doan phuong An Bien du bua com voi nguoi lao dong. Ảnh: Cong doan An Bien
Les fonctionnaires du syndicat du quartier d'An Bien assistent au repas avec les travailleurs. Photo : Syndicat d'An Bien

Il s'agit d'une activite significative visant a renforcer le lien entre les organisations syndicales les entreprises et les travailleurs. Par consequent elle contribue a construire des relations de travail harmonieuses stables et progressistes dans l'entreprise en continuant a affirmer le role du syndicat dans l'accompagnement la prise en charge et la protection des droits legitimes des membres du syndicat et des travailleurs.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie