Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

La police de la circulation de Lam Dong utilise un vehicule special pour emmener rapidement une personne souffrant d'une crise cardiaque aux urgences

Duy Tuấn (báo lao động) 05/08/2025 14:44 (GMT+7)

Lam Dong - Un jeune homme sur le chemin du retour de chez lui a soudainement eu une crise cardiaque au milieu de la route et a eu la chance d'etre decouvert par la police de la circulation et emmene aux urgences a temps.

Vers 1 heure du matin le 5 août alors qu'il etait en service au km1934 de la route Ho Chi Minh l'equipe de travail de l'equipe de police de la circulation (CSGT) routiere de Nam Gia Nghia (Departement de la police de la circulation de la province de Lam Dong) a decouvert un jeune homme a moto dans un etat de marche instable avec un visage pale et des signes de fatigue et de douleurs thoraciques.

Nam thanh nien gap van de suc khoe duoc Canh sat giao thong dua di cap cuu. Anh: Le Son
Un jeune homme ayant des problemes de sante a ete emmene aux urgences par la police de la circulation. Photo : Le Son

Constatant l'etat critique l'equipe de police de la circulation a immediatement utilise un vehicule special pour emmener la victime au centre medical le plus proche pour des soins d'urgence. Apres verification la victime est M. N.V.T.E (originaire de Quang Ngai) qui etait en route de Ho Chi Minh-Ville vers sa ville natale lorsqu'il a traverse la province de Lam Dong et a eu une crise cardiaque.

Grace a son transport a temps a l'etablissement medical pour des soins d'urgence M. E a surmonte la crise.

Nam thanh nien duoc cac y, bac si cap cuu kip thoi. Anh: Le Son
Le jeune homme a ete secouru a temps par les medecins et les infirmieres. Photo : Le Son

Selon le diagnostic initial M. E souffrait d'une contracture cardiaque - signe du syndrome coronarien. Si elle n'est pas traitee a temps cette condition peut entraîner un infarctus du myocarde et un accident vasculaire cerebral.

Apres avoir etudie la situation difficile de M. E l'equipe de police de la circulation a aide a effectuer les formalites d'hospitalisation et a contacte les proches de M. E pour qu'ils prennent soin de lui.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie