Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
La police de la commune de Dan Dien coopere avec les autorites et les habitants pour reparer le grave glissement de terrain sur la digue du village de Niem Pho afin d'assurer la circulation en particulier au moment ou la tempete n° 13 se prepare a etre affectee. Photo : Tran Hong.
La police de la commune de Dan Dien coopere avec les autorites et les habitants pour reparer le grave glissement de terrain sur la digue du village de Niem Pho afin d'assurer la circulation en particulier au moment ou la tempete n° 13 se prepare a etre affectee. Photo : Tran Hong.

La police de la ville de Hue aide les habitants a surmonter les consequences des pluies et des inondations et est prete a repondre a la tempete n° 13

PHÚC ĐẠT (báo lao động) 06/11/2025 09:06 (GMT+7)

HUE - Apres les pluies et les inondations historiques la police de la ville de Hue soutient jour et nuit les habitants pour surmonter les consequences stabiliser leur vie et repondre de maniere proactive a la tempete n° 13.

En cas de probleme surmonter rapidement et assurer la securite de la population

Le 5 novembre dans la commune de Quang Dien la police communale en coordination avec les autorites et les habitants a renforce la section de digue fragile du village de Niem Pho (relevant du bassin versant de la riviere Bo) qui s'est gravement effondree. Cette digue a pour role d'empecher les inondations et de proteger des dizaines de foyers et la route intercommunale. Grace a un soutien rapide la digue a ete consolidee assurant la securite des personnes et des vehicules qui la traversent.

Dans la commune de Long Quang un glissement de terrain s'est produit au km34 de la route provinciale 14B coupant la circulation. La police communale s'est rapidement rendue sur place a bloque les deux extremites du glissement de terrain a place des panneaux d'avertissement et a guide les habitants a suivre la ligne de remplacement. Le Comite populaire de la commune a envoye un rapport urgent demandant a la ville de diriger rapidement la reparation et l'ouverture de la route.

Cong an xa Long Quang dat bien canh bao, chot chan hai dau diem sat lo. Anh: Tran Hong.
La police de la commune de Long Quang place des panneaux d'avertissement et bloque les deux extremites du site de glissement de terrain. Photo : Tran Hong.

Le meme jour au col de Pe Ke (route Ho Chi Minh-Ville - commune d'A Luoi 1) un grand glissement de terrain a provoque des embouteillages. La police de la commune d'A Luoi 1 s'est coordonnee avec les forces locales pour installer des panneaux d'avertissement et deplacer les vehicules. A 10 heures le meme jour la route a ete ouverte a la circulation pour le transport de marchandises et de produits de premiere necessite vers les regions montagneuses.

Le Departement de la police mobile de la police de la prevention et de la lutte contre les incendies et le CNCH ainsi que la police des communes et des quartiers continuent de lancer des operations de nettoyage de la boue du sol des dechets et de degagement des egouts dans les rues les ecoles et les hopitaux contribuant a nettoyer l'environnement et a aider les gens a stabiliser rapidement leur vie.

Repondre de maniere proactive a la tempete n°13

Le conseil d'administration de la police de la ville de Hue a demande aux unites d'elaborer de maniere proactive un plan de reponse a la tempete n° 13 en assurant un effectif de service de 100 % et en etant pretes a etre mobiles en cas d'urgence. Les forces ont renforce l'inspection des zones vulnerables et des zones a risque d'inondations profondes et de glissements de terrain afin de deplacer rapidement les habitants et de proteger la securite des vies et des biens.

Cong an TP Hue ra quan don dep duong pho, tra lai dien mao sach dep cho thanh pho. Anh: Tran Hong
La police de la ville de Hue lance un nettoyage des rues pour rendre la ville propre et belle. Photo : Tran Hong

La police de la circulation et la police de base sont stationnes aux points d'inondation et de glissement de terrain pour degager la circulation et guider la circulation afin de ne pas provoquer d'embouteillages ou d'accidents. Les equipes professionnelles renforcent la patrouille nocturne pour empecher les criminels de profiter des catastrophes naturelles et de voler des biens.

En outre la police de base coopere avec les autorites pour sensibiliser les habitants a la lutte contre les maisons et les bateaux a l'amarrage des bateaux a la reserve de nourriture et a la reponse proactive a l'evolution complexe de la tempete.

Dans un esprit proactif urgent et responsable les forces de police de la ville de Hue continuent de se rapprocher de la zone de comprendre la situation et de contribuer avec le gouvernement et la population a surmonter les consequences des pluies et des inondations et sont pretes a faire face en toute securite a la tempete n° 13.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie