Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

Le syndicat de la societe Hai Nam mene un mouvement d'initiatives pour augmenter les revenus

Duy Tuấn (báo lao động) 18/11/2025 13:03 (GMT+7)

Lam Dong - Le syndicat de base de la societe Hai Nam a intensifie le mouvement de competition d'initiatives et d'ameliorations techniques pour economiser la production et ameliorer les revenus des membres du syndicat.

Le syndicat de base de la societe TNHH Hai Nam est gere par le syndicat du quartier de Phu Thuy (province de Lam Dong). Il s'agit d'une entreprise de transformation de produits aquatiques a l'exportation avec plus de 1 600 membres syndicaux.

Le syndicat de base de la societe TNHH Hai Nam est considere comme remarquable pour ses mouvements de competition d'initiatives et d'ameliorations techniques.

Dans un contexte ou l'industrie de la peche subit de nombreux impacts du marche qui affectent la production et les affaires les entreprises maintiennent toujours une production stable grace a l'accompagnement du syndicat de base dans la mise en œuvre du mouvement de competition creative.

CDCS to chuc Bua com Cong doan cho doan vien, nguoi lao dong. Anh: Duy Tuan
Le syndicat de base organise un repas communautaire pour les membres du syndicat et les travailleurs. Photo : Duy Tuan

Grace aux initiatives techniques visant a economiser les matieres premieres a ameliorer la productivite et a reduire le coût des produits les revenus des membres du syndicat et des travailleurs se sont ameliores.

M. Le Van Hien - president du syndicat de base de la societe TNHH Hai Nam a declare que le mouvement d'initiative est une motivation pour les ouvriers a developper leur creativite dans la production. Le mouvement est maintenu regulierement aidant l'entreprise a maintenir ses objectifs commerciaux chaque annee.

Chaque annee le syndicat de base organise des reunions examine et recompense les collectifs et les individus ayant obtenu d'excellents resultats dans la course au travail et a la production et qui respectent bien le reglement interieur et les reglementations de l'entreprise.

Nguoi lao dong duoc chu trong trang bi bao ho lao dong. Anh: Duy Tuan
Les travailleurs sont mis en avant en matiere d'equipement de protection du travail. Photo : Duy Tuan

Le syndicat de base se concentre egalement sur la securite et l'hygiene du travail l'amelioration de l'environnement de travail et l'organisation d'examens de sante pour les ouvriers deux fois par an. La construction d'un systeme d'echelles et de baremes de salaire verses aux membres du syndicat de base est egalement soutenue par le syndicat de base.

En particulier le syndicat a une politique visant a soutenir la construction de logements pour les membres du syndicat et les travailleurs ayant une longue experience et des circonstances difficiles qui vivent dans des logements temporaires et degrades.

M. Nguyen Phu Hoang - Vice-president du Comite du Front de la patrie vietnamienne de la province president de la Federation du travail de la province de Lam Dong - a salue la coordination des syndicats de base dans les mouvements de competition et d'initiatives apportant une efficacite pratique aux activites de production et commerciales des entreprises.

Selon lui ces initiatives contribuent egalement a ameliorer le niveau le dynamisme et la creativite des membres du syndicat et des travailleurs en repondant aux exigences de l'industrialisation et de la modernisation.

Cong doan co so Cong ty Hai Nam da to chuc Dai hoi nhiem ky 2025 - 2030. Anh: Duy Tuan
Le syndicat de base de la societe Hai Nam organise l'assemblee generale du mandat 2025-2030. Photo : Duy Tuan

Recemment le syndicat de base de la societe TNHH Hai Nam a organise l'assemblee generale du syndicat pour le mandat 2025-2030 approuvant de nombreux nouveaux objectifs et taches.

Parmi celles-ci continuer a identifier la promotion des initiatives et des ameliorations techniques comme un objectif central afin d'ameliorer la competitivite d'assurer l'emploi et la vie des travailleurs.

L'assemblee generale a elu le Comite executif du syndicat de base pour le nouveau mandat M. Le Van Hien continue d'etre approuve pour le poste de president du syndicat de base.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie