Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

Le syndicat de Lào Cai doit améliorer la qualité du dialogue et des négociations

Bảo Nguyên (báo lao động) 19/12/2025 09:08 (GMT+7)

Lào Cai - Les 17 et 18 décembre la Fédération provinciale du travail a solennellement organisé le 1er Congrès provincial du syndicat pour le mandat 2025-2030.

Ont assisté au congrès M. Phan Văn Anh - vice-président de la Confédération du travail du Vietnam ; Mme Giàng Thị Dung - secrétaire adjointe du Comité provincial du Parti le président du Comité du Parti vietnamien de la province de Lào Cai les dirigeants des départements des branches et des secteurs et 150 délégués officiels représentant plus de 41 000 membres du syndicat et travailleurs de toute la province.

S'exprimant pour diriger l'assemblée générale M. Phan Văn Anh - vice-président de la Confédération du travail du Vietnam a félicité les réalisations que le Comité du Parti le gouvernement et la population de la province de Lào Cai ont accomplies au cours de la période écoulée. Dans cette réalisation commune il est un honneur et une fierté d'avoir la contribution très importante d'un grand nombre d'ouvriers de fonctionnaires et de travailleurs et des syndicats à tous les niveaux de la province de Lào Cai.

Ông Phan Văn Anh – Phó Chủ tịch LĐLĐ Việt Nam phát biểu chỉ đạo Đại hội. Ảnh: Bảo Nguyên
M. Phan Văn Anh - vice-président de la Confédération du travail du Vietnam - prend la parole pour donner des instructions lors du Congrès du syndicat provincial de Lào Cai. Photo : Bảo Nguyên

Au cours de la période 2023-2025 qui vient de s'écouler malgré de nombreuses difficultés et défis grâce à la détermination des syndicats à tous les niveaux de la province le syndicat provincial de Lào Cai a apporté de nombreuses innovations et créativités dans la direction la gestion et l'organisation de la mise en œuvre.

L'équipe d'ouvriers et de travailleurs de la province de Lào Cai s'est développée à la fois en quantité et en qualité ; le niveau de compétences professionnelles les compétences et l'esprit industriel sont de plus en plus améliorés formant progressivement une équipe d'ouvriers instruits - répondant aux exigences de l'industrialisation et de la modernisation.

Toàn cảnh Phiên chính thức Đại hội Công đoàn tỉnh lần thứ I, nhiệm kỳ 2025-2030 sáng 18.12. Ảnh: Bảo Nguyên
Vue d'ensemble de la session officielle du 1er Congrès provincial du syndicat pour le mandat 2025-2030 le matin du 18 décembre. Photo : Bảo Nguyên

Selon le vice-président de la Confédération générale du travail du Vietnam outre les résultats obtenus le rapport du comité de pilotage du Congrès a franchement souligné les limites et les lacunes. Le travail de représentation et de protection des droits et intérêts légitimes des CNVCLĐ dans certains endroits n'a pas répondu aux exigences ; le dialogue sur le lieu de travail a parfois manqué d'attention et d'attention ; la qualité de certains accords collectifs de travail n'est pas élevée.

Concernant les orientations et les tâches pour le mandat 2025-2030 je suis fondamentalement d'accord avec le plan que le Comité exécutif a présenté à l'Assemblée générale. Il est demandé à l'Assemblée générale de continuer à discuter pour perfectionner et concrétiser par des solutions pratiques et efficaces adaptées à la pratique du mouvement des ouvriers et des travailleurs et aux activités du syndicat de la province de Lào Cai après la fusion' a déclaré M. Phan Văn Anh.

Ông Phan Văn Anh thay mặt Đoàn Chủ tịch Tổng LĐLĐ Việt Nam tặng hoa chúc mừng Đại hội. Ảnh: Bảo Nguyên
M. Phan Văn Anh au nom de la délégation président de la Confédération générale du travail du Vietnam offre des fleurs pour féliciter le Congrès. Photo : Bảo Nguyên

Le vice-président de la Fédération vietnamienne du travail a également évoqué un certain nombre de contenus et de tâches clés tels que : les syndicats à tous les niveaux doivent participer activement à l'élaboration de politiques et de lois ; améliorer la qualité du dialogue et des négociations collectives ; élargir les accords collectifs de travail de haute qualité ; mettre en œuvre efficacement les mécanismes de soutien juridique et de conseil aux travailleurs ; intervenir rapidement dans les litiges de travail et les arrêts de travail collectifs.

Le syndicat provincial doit continuer à élargir les programmes de protection sociale ; développer de manière diversifiée et efficace les activités de protection des intérêts des membres du syndicat améliorer la qualité des programmes et des modèles de protection des intérêts des membres du syndicat ; se concentrer sur la protection des membres du syndicat et des travailleurs en difficulté dans les zones reculées et isolées ; créer des conditions permettant aux travailleurs d'accéder à des services préférentiels ; promouvoir le soutien au logement aux repas de ca

En outre se concentrer sur le développement des membres du syndicat la création de syndicats de base et la construction d'une organisation syndicale forte et complète. Promouvoir les mouvements de compétition patriotique dans une direction substantielle vers l'amélioration de la productivité du travail et l'innovation.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie