Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
La délégation de travail du ministère de la Construction et du Syndicat vietnamien de la Construction a rendu visite encouragé et remis 1 milliard de dongs au Comité du Front de la patrie (MTTQ) du Vietnam province de Quảng Ngãi. Photo : Danh Đức
La délégation de travail du ministère de la Construction et du Syndicat vietnamien de la Construction a rendu visite encouragé et remis 1 milliard de dongs au Comité du Front de la patrie (MTTQ) du Vietnam province de Quảng Ngãi. Photo : Danh Đức

La Confédération vietnamienne de la construction coopère pour soutenir les personnes touchées par les catastrophes naturelles

Danh Đức (báo lao động) 30/12/2025 17:47 (GMT+7)

Le Syndicat vietnamien de la construction vient de coordonner la remise d'un milliard de dongs pour soutenir les habitants de Quảng Ngãi dans la réparation des conséquences des catastrophes naturelles.

Le 29 décembre M. Phạm Hoài Phương - président du Syndicat vietnamien de la construction a déclaré que la délégation de travail du ministère de la Construction et du Syndicat vietnamien de la construction avaient rendu visite reçu des encouragements et remis 1 milliard de dongs au Comité du Front de la patrie (MTTQ) du Vietnam de la province de Quảng Ngãi afin de soutenir les populations locales dans la réparation des conséquences des catastrophes naturelles et la stabilisation de leur vie.

La délégation de travail est dirigée par le secrétaire adjoint en charge du Comité du Parti du ministère de la Construction Đào Văn Tiến accompagnée des dirigeants du Syndicat de la construction du Vietnam et du Département des routes du Vietnam.

S'exprimant lors de la réunion de travail le secrétaire adjoint en charge du Comité du Parti du ministère de la Construction Đào Văn Tiến a déclaré qu'en réponse à l'appel de la délégation du président du Comité central de la Patrie du Vietnam le ministère de la Construction a adressé un appel aux cadres aux membres du syndicat et aux travailleurs du secteur pour qu'ils unissent leurs forces pour soutenir partager partager et aider en substance et en spirituel les populations en difficulté en raison des pluies et des inondations afin de remédier rapidement aux conséquences

Au nom des dirigeants du ministère de la Construction du Syndicat de la Construction du Vietnam et de tous les travailleurs du secteur de la Construction M. Đào Văn Tiến souhaite partager les pertes et les dommages causés par les catastrophes naturelles avec les habitants de la province de Quảng Ngãi. Dans le même temps il est convaincu qu'avec l'attention et les soins du système politique à tous les niveaux et l'effort conjoint de toute la société les habitants des zones touchées par les catastrophes naturelles surmonteront toutes les difficultés et stabilise

Le cadeau n'est pas grand matériellement mais il contient le cœur et le partage de l'ensemble du secteur de la construction avec les habitants' a déclaré M. Tiến ajoutant que par l'intermédiaire du Comité du Front de la patrie vietnamienne de la province de Quảng Ngãi le secteur de la construction espère apporter une petite contribution pour aider les habitants à surmonter les dommages et à stabiliser rapidement leur vie.

Accueillant le soutien le vice-président du Comité du Front de la patrie vietnamienne de la province de Quảng Ngãi Hồ Ngọc Thịnh a reconnu et remercié l'attention et le partage des dirigeants du ministère de la Construction du Syndicat de la construction du Vietnam et de tous les travailleurs du secteur de la construction.

M. Thịnh estime que l'attention et le soutien opportuns du secteur de la construction donneront plus de motivation et aideront les gens à reconstruire leur vie et leurs moyens de subsistance après les catastrophes naturelles. Le cadeau est encore plus significatif pour les gens alors que le Têt traditionnel de la nation approche.

Selon le plan du 29 au 31 décembre une délégation de travail du ministère de la Construction et du Syndicat vietnamien de la Construction se rendra à Quảng Ngãi pour visiter et remettre un soutien à 4 localités : Quảng Ngãi Gia Lai Đắk Lắk Lâm Đồng pour 1 milliard de dongs par localité.

Le financement est distribué par l'intermédiaire du Comité du Front de la Patrie du Vietnam des provinces afin d'aider les localités à prendre soin et à aider les personnes bénéficiant d'un soutien social en difficulté et les familles en difficulté qui ont subi de lourdes pertes dues aux pluies et aux inondations récentes.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie