Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
La famille de l'ouvrier Le Van Hieu s'est levee tot le matin pour emmener sa femme et ses enfants regarder la ceremonie de defile militaire en direct. Photo : HAC
La famille de l'ouvrier Le Van Hieu s'est levee tot le matin pour emmener sa femme et ses enfants regarder la ceremonie de defile militaire en direct. Photo : HAC

Les ouvriers de Dong Nai se reveillent a partir de 5 heures du matin pour regarder en direct le defile militaire via un ecran LED

HÀ ANH CHIẾN (báo lao động) 03/09/2025 11:25 (GMT+7)

Dong Nai - Les familles d'ouvriers se sentent fieres de regarder en direct la ceremonie de defile militaire et le defile commemorant le 80e anniversaire de la Revolution d'Août et la fete nationale du 2 septembre.

Le matin du 2 septembre le Departement de la culture des sports et du tourisme de la province de Dong Nai a organise la diffusion en direct a l'ecran LED du programme de defile militaire commemorant le 80e anniversaire du succes de la Revolution d'Août et de la fete nationale du 2 septembre sur la chaîne VTV1 a 6h30.

En consequence au parc Quang truong (quartier de Tan Trieu) au Centre culturel et cinematographique (quartier de Binh Phuoc) et dans la zone de Cu lao le hameau de Cu lao (commune de Dai Phuoc) est equipe d'ecrans de grande taille de sieges et de toit-terrasse pour servir les habitants et les touristes qui regardent les defiles militaires et les defiles celebrant la fete nationale.

Chi Truong thi Ngoc Huyen – Cong nhan Cong ty TNHH Seorim xem chuong trinh dieu binh, dieu hanh truc tiep. Anh: HAC
Mme Truong Thi Ngoc Huyen - Ouvriere de la societe Seorim Co. Ltd. avec sa famille regarde le defile militaire et le defile a l'ecran en direct. Photo : HAC

Selon les notes des journalistes du journal Lao Dong a partir de 6 heures du matin le 2 septembre de nombreux habitants se sont rassembles au parc Quang truong (quartier de Tan Trieu) pour regarder la television en direct.

Mme Truong Thi Ngoc Huyen - Ouvriere de la societe Seorim Co. Ltd. (zone industrielle de Long Binh) originaire de la province de Nghe An est arrivee a Dong Nai il y a environ 10 ans. Aujourd'hui Mme Huyen son mari et ses 2 enfants sont venus au parc Quang truong (quartier de Tan Trieu) avec fierte et enthousiasme.

De meme M. Le Van Hieu 34 ans ouvrier de l'entreprise Minh Thanh quartier de Tan Trieu s'est leve a 5 heures du matin pour se preparer et a emmene sa femme et son fils se lever tot pour regarder en direct au parc Quang truong (quartier de Tan Trieu). M. Hieu a declare que bien qu'il puisse regarder en direct a la maison son mari et sa fille veulent que leur enfant puisse regarder en direct sur grand ecran avec de nombreuses personnes pour ressentir la grandeur du defile militaire.

Mme Hieu travaille dans la societe Chang Shin Vietnam Co. Ltd. dans le quartier de Tan Trieu. Son mari et elle sont tres fiers de regarder le programme du defile militaire du 80e anniversaire du succes de la Revolution d'Août et de la fete nationale du 2 septembre.

Co Nguyen Thi Bay (68 tuoi, ngu phuong Bien Hoa) dan co cho ba Le Thi Ngoc Loan - Giam doc So Van hoa, The thao va Du lich tinh Dong Nai. Anh: HAC
Mme Nguyen Thi Bay (68 ans residant dans le quartier de Bien Hoa) colle un drapeau rouge a etoile jaune a Mme Le Thi Ngoc Loan - directrice du Departement de la culture des sports et du tourisme de la province de Dong Nai. Photo : HAC

Mme Nguyen Thi Bay (68 ans residant dans le quartier de Bien Hoa) a declare : Il s'agit d'un programme commemorant le 80e anniversaire il n'y en a qu'une seule fois partout il y a de l'amour de l'Etat elle a donc achete des drapeaux rouges a etoile jaune pour offrir aux personnes venues regarder le programme. Mme Bay a declare qu'au debut elle avait l'intention de se rendre a Hanoï pour regarder en direct mais qu'en raison de son

Co Nguyen Thi Bay dan co cho mot chau be la con cong nhan lao dong. Anh: HAC
Mme Nguyen Thi Bay attache un drapeau a un bebe enfant d'un ouvrier. Photo : HAC
Nguoi dan Dong Nai xem truyen hinh truc tiep tren man hinh LED chuong trinh Le dieu binh, dieu hanh ky niem 80 nam Cach mang thang Tam thanh cong va Quoc khanh 2.9. Anh: HAC
Les habitants de Dong Nai regardent la television en direct sur les ecrans LED du programme du defile militaire du 80e anniversaire du succes de la Revolution d'Août et de la fete nationale du 2 septembre. Photo : HAC

Le texte original est disponible ici

Même catégorie