Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Vue d'ensemble du comite executif du syndicat de la societe a responsabilite limitee de chaussures Aurora Vietnam. Photo : Mai Dung
Vue d'ensemble du comite executif du syndicat de la societe a responsabilite limitee de chaussures Aurora Vietnam. Photo : Mai Dung

La Conference syndicale dans les entreprises de plus de 5 000 travailleurs de la ville de Hai Phong

Mai Dung (báo lao động) 10/11/2025 14:15 (GMT+7)

Hai Phong - Le 9 novembre le syndicat de la societe a responsabilite limitee d'industrie de chaussures Aurora Vietnam a organise le Ve Congres pour le mandat 2025-2030.

L'assemblee a ecoute le rapport sur les resultats de la mise en œuvre de la resolution du Congres syndicale pour le mandat 2023-2025. La societe a responsabilite limitee d'industrie de chaussures Aurora Vietnam compte actuellement 5 100 employes dont 100 % sont membres du syndicat dont 4 400 femmes membres. De 2023 a aujourd'hui la situation de la production et des affaires de l'entreprise est stable l'emploi des travailleurs est garanti avec un revenu moyen de 8 9 millions de VND/personne/mois.

Chu tich Cong doan Cong ty TNHH Cong nghiep giay Aurora Viet Nam Dong Thi Phuong phat bieu khai mac Dai hoi. Ảnh: Mai Dung
La presidente du syndicat de la societe a responsabilite limitee d'industrie de chaussures Aurora Vietnam Dong Thi Phuong prononce le discours d'ouverture du Congres. Photo : Mai Dung

Au cours du mandat le syndicat de l'entreprise a bien rempli ses fonctions de representation protegeant les droits et interets legitimes des membres du syndicat et des employes. Des que les nouveaux employes entrent dans l'entreprise ainsi que la sensibilisation et le developpement des membres du syndicat conseillent sur les points a prendre en compte lors de la conclusion des contrats de travail le salaire le temps de travail les conditions de travail l'assurance sociale... Chaque annee le syndicat conseille au service des ressources humaines et aux dirigeants

Dai hoi Cong doan Cong ty TNHH Cong nghiep giay Aurora Viet Nam. Ảnh: Mai Dung
Congres du syndicat de la societe a responsabilite limitee d'industrie de chaussures Aurora Vietnam. Photo : Mai Dung

La resolution des droits et obligations des employes est conforme aux dispositions du droit du travail et au reglement interieur de l'entreprise. La conference des employes est organisee chaque annee pour que l'entreprise partage son plan de production et ses orientations de developpement de l'usine. Le contrat de travail collectif avec plus de 25 clauses est plus avantageux que les dispositions legales et est tres apprecie par les organismes de gestion de l'Etat et les syndicats superieurs. Grace a cela les relations de travail dans l'entreprise sont maintenues harmonieuses et stables pendant de nombreuses annees

Nguoi lao dong bo phieu bau Ban Chap hanh Cong doan nhiem ki 2025-2030. Ảnh: Mai Dung
Les travailleurs votent pour elire le Comite executif du syndicat pour le mandat 2025-2030. Photo : Mai Dung

Lors de l'assemblee generale les delegues ont approuve le projet de personnel pour le mandat 2025-2030 ont procede a l'election de 14 delegues au Comite executif du syndicat de la nouvelle assemblee generale ; ont elu 1 delegue a l'assemblee generale du syndicat de la ville de Hai Phong pour le mandat 2025-2030 ; ont adopte la resolution de l'assemblee generale. Pour le mandat 2025-2030 le syndicat de la societe a fixe 7 objectifs centraux : 100 % des employes sont membres du syndicat ; 100 % des cadres syndicaux

Ong Nguyen Anh Tuan - Chu tich LDLD TP Hai Phong phat bieu chi dao. Ảnh: Mai Dung
M. Nguyen Anh Tuan - President de la Federation du travail de la ville de Hai Phong prend la parole pour donner des instructions. Photo : Mai Dung

Afin de mettre en œuvre avec succes la resolution du Ve Congres du syndicat de la societe M. Nguyen Anh Tuan - President de la Federation du travail de la ville de Hai Phong a propose qu'immediatement apres le Congres le Comite executif du syndicat de la nouvelle promotion commence rapidement a elaborer un programme d'action concret. Le syndicat de la societe se concentre sur l'attention la prise en charge de la vie et de l'emploi l'ecoute des pensees et des aspirations des membres du syndicat afin de partager et de repondre en temps opportun

Ban Lanh dao Cong ty TNHH Aurora Viet Nam tang hoa chuc mung Dai hoi. Ảnh: Mai Dung
La direction de la societe Aurora Vietnam Co. Ltd. offre des fleurs pour feliciter le Congres. Photo : Mai Dung

Le texte original est disponible ici

Même catégorie