Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Les membres du syndicat de nettoyage de la plage de Mui Ne accueillent les visiteurs a l'occasion de la fete nationale du 2 septembre. Photo : Duc Lam
Les membres du syndicat de nettoyage de la plage de Mui Ne accueillent les visiteurs a l'occasion de la fete nationale du 2 septembre. Photo : Duc Lam

Un membre du syndicat nettoie la plage de Mui Ne accueille les touristes

ĐỨC LÂM (báo lao động) 31/08/2025 09:32 (GMT+7)

Lam Dong - Le syndicat du quartier de Mui Ne organise un lancement du travail social et de l'assainissement de l'environnement local pret a accueillir les visiteurs a l'occasion de la fete nationale (2 septembre).

L'evenement a ete organise par le syndicat du quartier de Mui Ne province de Lam Dong le 30 août. Il s'agit d'une activite pratique de cette unite visant a celebrer le 80e anniversaire de la Revolution d'Août et la fete nationale du 2 septembre du pays.

M. Tran Ngoc Phuc - president du syndicat du quartier de Mui Ne a declare que l'unite a lance la vague de competition de pointe pour maintenir l'assainissement de l'environnement avec la localite pendant la fete nationale (2 septembre) de cette annee.

A cette occasion plus de 70 membres syndicaux de 35 syndicats de base representant pres de 3 800 membres syndicaux et travailleurs du quartier de Mui Ne ont repondu et participe.

Avant le depart les cadres les membres du syndicat et les travailleurs ont respectueusement offert de l'encens au Bia commemorant les heros martyrs du quartier de Mui Ne.

M. Phuc a declare qu'apres la ceremonie d'offrande de l'encens l'unite avait organise pour les membres de la delegation de balayer d'assainir et de prendre soin des plantes ornementales de toute la zone de la biere commemorant les heros martyrs.

Les cadres et les membres du syndicat collectent ensemble les dechets et nettoient l'environnement au village de pecheurs de Mui Ne.

Le syndicat organise une campagne de travail social pour nettoyer l'environnement du quartier de Mui Ne vert propre et beau pret a accueillir avec le peuple de tout le pays le 'Tet doc lap' de la nation' a exprime M. Tran Ngoc Phuc.

Can bo cong doan, doan vien, nguoi lao dong kinh can dang huong tai Bia tuong niem cac anh hung liet si phuong Mui Ne truoc gio ra quan lam ve sinh moi truong. Anh: Duc Lam
Les cadres les syndicats les membres du syndicat et les travailleurs offrent respectueusement des fleurs a la biere commemorant les heros martyrs du quartier de Mui Ne avant le lancement de l'assainissement de l'environnement. Photo : Duc Lam

Mme Nguyen Thi My Dung - RAM Production Co. Ltd. a declare avec enthousiasme que les cadres les membres du syndicat et les travailleurs ont participe activement a cette campagne de travail social.

Selon Mme Dung tout le monde prend l'initiative d'emporter des sacs a poubelles des sacs et des outils de manutention pour nettoyer et ramasser les dechets. Les fonctionnaires et les membres du syndicat ont debouche l'eau stagnante pour la nettoyer proprement et ont collecte des centaines de sacs a poubelles et les ont rassembles au bon endroit.

Nous sommes tres fiers d'avoir contribue de nos forces pour agir ensemble pour maintenir l'environnement et les plages propres et belles.

Par consequent en accompagnement du gouvernement et de la population locale nous sommes prets a accueillir les touristes pour visiter Mui Ne a l'occasion de la fete nationale du 2 septembre de cette annee' a partage Mme Nguyen Thi My Dung.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie