Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Le vice-president de la Confederation generale du travail du Vietnam Nguyen Xuan Hung et les dirigeants de la Federation du travail de la province de Nghe An ont offert des fleurs aux dirigeants de la commune de Van An pour feliciter le Comite executif du syndicat de la commune de Van An. Photo : Ngoc Anh
Le vice-president de la Confederation generale du travail du Vietnam Nguyen Xuan Hung et les dirigeants de la Federation du travail de la province de Nghe An ont offert des fleurs aux dirigeants de la commune de Van An pour feliciter le Comite executif du syndicat de la commune de Van An. Photo : Ngoc Anh

Le camarade Phan Cong Dung occupe le poste de president du syndicat de la commune de Van An

QUANG ĐẠI (báo lao động) 30/10/2025 08:48 (GMT+7)

Nghe An - Le camarade Phan Cong Dung - vice-president du Comite MTTQ de la commune de Van An a ete nomme president du syndicat communal.

Le 29 octobre le premier Congres du syndicat de la commune de Van An (province de Nghe An) pour le mandat 2025-2030 a ete solennellement organise avec la participation de 110 delegues representant pres de 5 000 membres du syndicat relevant de 31 syndicats de base affilies.

Ont assiste et dirige le Congres le camarade Nguyen Xuan Hung - vice-president de la Confederation generale du travail du Vietnam ; le camarade Nguyen Chi Cong - vice-president de la Federation du travail de la province de Nghe An ; ainsi que les dirigeants du Comite du Parti du Conseil populaire et du Comite populaire de la commune de Van An.

Cac dai bieu tham du Dai hoi. Anh: Ngoc Anh
Delegues participant au Congres. Photo : Ngoc Anh

Le Syndicat de la commune de Van An gere actuellement 31 syndicats de base comptant pres de 5 000 membres dans les regions de Van An, Nam Dan, Dai Hue, Thien Nhan, Kim Lien, Hung Nguyen, Hung Nguyen Nam et Lam Thanh.

S'exprimant lors de l'assemblee generale le camarade Nguyen Thac Au - secretaire du Comite du Parti de la commune de Van An et le camarade Nguyen Chi Cong - vice-president de la Federation du travail de la province de Nghe An ont reconnu et salue les efforts du Comite executif au cours de la periode ecoulee ; en meme temps ils ont demande au syndicat communal de continuer a promouvoir le role de representation de prendre soin et de proteger les droits et interets legitimes des travailleurs ; de promouvoir les mouvements de

Lors de l'Assemblee generale le Comite executif et le Comite d'inspection du syndicat communal de Van An pour le mandat 2025-2030 ont annonce la decision de nomination. Le camarade Phan Cong Dung - vice-president du Comite MTTQ de la commune de Van An a ete nomme president du syndicat communal de Van An pour le mandat 2025-2030.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie