Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

Des centaines de travailleurs de Da Nang s'amusent avec les repas des syndicats

Hoàng Bin (báo lao động) 18/08/2025 12:27 (GMT+7)

Da Nang - 449 membres du syndicat et ouvriers ainsi que les dirigeants de la societe SGI VINA (zone industrielle de Bac Chu Lai) se reunissent autour du repas syndicale.

La Federation du travail de la ville de Da Nang vient de coordonner avec le syndicat de base de la societe SGI VINA (zone industrielle de Bac Chu Lai) l'organisation d''un repas syndical' pour 449 membres du syndicat et travailleurs.

Dans une atmosphere chaleureuse les cadres et les ouvriers ont pu deguster un repas special d'une valeur de 60 000 VND/plat (le syndicat soutient 30 000 VND). Les dirigeants de la Federation du travail de la ville et les representants des syndicats des zones industrielles se sont assis pour manger et rendre visite et ecouter les pensees des travailleurs.

449 doan vien SGI VINA tai Da Nang quay quan trong “Bua com Cong doan”. Anh: Tam Thu
449 membres syndicaux de SGI VINA a Da Nang se rassemblent lors du 'Repas syndical'. Photo : Tam Thu

Mme Nguyen Thi Ngoc Anh - vice-presidente de la Federation du travail de la ville de Da Nang - a declare qu'il s'agissait d'une activite pour celebrer le 80e anniversaire de la fete nationale du 2 septembre et le 96e anniversaire de la fondation du syndicat vietnamien contribuant a relier les membres du syndicat a l'organisation syndicale tout en creant la confiance et l'accompagnement entre les ouvriers et les entreprises.

A cette occasion la Federation du travail de la ville de Da Nang a egalement remis 10 cadeaux chacun d'une valeur de 1 million de dongs pour soutenir les membres du syndicat en difficulte.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie