Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Le docteur Dao Minh Tu - Vice-gouverneur permanent de la Banque d'Etat du Vietnam president du Syndicat bancaire du Vietnam auteur du poeme 'Hinh Bac giua Truong Sa' (le 7e de la gauche) dans la delegation du secteur bancaire vietnamien remettant un soutien a la marine lors de sa visite a l'île de Truong Sa. Photo : Thanh Thanh
Le docteur Dao Minh Tu - Vice-gouverneur permanent de la Banque d'Etat du Vietnam president du Syndicat bancaire du Vietnam auteur du poeme 'Hinh Bac giua Truong Sa' (le 7e de la gauche) dans la delegation du secteur bancaire vietnamien remettant un soutien a la marine lors de sa visite a l'île de Truong Sa. Photo : Thanh Thanh

Image de l'Oncle Ho au milieu de Truong Sa

Thanh Thanh (báo lao động) 03/09/2025 10:28 (GMT+7)

Hinh Bac giua Truong Sa est un poeme du docteur Dao Minh Tu vice-gouverneur permanent de la Banque d'Etat du Vietnam president du syndicat bancaire vietnamien.

Hinh Bac giua Truong Sa' sont des vers de poesie ecrits du cœur du docteur Dao Minh Tu et ont ete mis en musique par le musicien Le Xuan Hoa.

Tien si Dao Minh Tu - Pho thong doc Thuong truc Ngan hang Nha nuoc, Chu tich Cong doan Ngan hang Viet Nam. Anh: Thanh Thanh
Docteur Dao Minh Tu - Vice-gouverneur permanent de la Banque d'Etat du Vietnam president du Syndicat bancaire du Vietnam. Photo : Thanh Thanh

L'œuvre est nee d'un voyage de travail special organise par la marine qui a emmene une delegation de nombreux secteurs - dont le secteur bancaire - visiter l'archipel de Truong Sa et la plate-forme DK1.

Pendant les jours passes a bord du navire militaire surmontant les tempetes et les tempetes chaque instant a laisse une empreinte profonde. Il s'agit de la ceremonie solennelle de lever du drapeau au milieu de la mer en pleine mer des arbres verts s'elevant sur l'île de l'amitie entre les soldats et les civils et surtout l'image des soldats de la marine qui restent fermement en mer pour proteger chaque pouce de terre et chaque pouce de mer de la Patrie.

Ce sont ces experiences sacrifiques qui ont suscite chez le docteur Dao Minh Tu une profonde emotion et l'ont incite a ecrire des vers remplis d'amour de la patrie de fierte nationale et de gratitude envers les soldats au milieu des vagues et des vents.

Ces vers poetiques pleins d'emotion ont ete mis en musique par le musicien Le Xuan Hoa pour devenir un chant trang ca qui resonne de maniere poignante et heroïque diffusant le message de l'amour des îles et des mers et de la volonte de proteger la souverainete sacree du pays.

L'œuvre est nee et publiee a l'occasion du 80e anniversaire du succes de la Revolution d'Août la fete nationale du 2 septembre est devenue un cadeau spirituel significatif contribuant a susciter dans chaque cœur vietnamien l'amour de la patrie ; a susciter une foi sincere dans la voie que Bac Ho et la nation ont choisie.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie