Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

De plus de 3 000 ouvriers degustent le repas du syndicat

PHƯƠNG ANH (báo lao động) 24/05/2025 22:59 (GMT+7)

Soc Trang - Plus de 3 000 ouvriers participent a un repas syndicale chaleureux qui diffuse l'interet et le partage du syndicat et des entreprises.

Le 23 mai le Comite permanent du syndicat des zones industrielles (KCN) de la province en coordination avec le conseil d'administration et le comite executif du syndicat de base de la societe Jia Zhi Co. Ltd. succursale de Soc Trang a organise un repas syndical.

Dai dien lanh dao Cong doan Cac KCN, Ban Quan ly Cac KCN tinh va lanh dao cong ty da truc tiep tham gia bua com Cong doan cung cong nhan. Anh: Phuong Anh
Des representants des dirigeants du syndicat des parcs industriels provinciaux du conseil de gestion des parcs industriels provinciaux et des dirigeants de l'entreprise ont participe directement au repas du syndicat avec les ouvriers. Photo : Phuong Anh

Mme Do Thi Hoa - Presidente du syndicat de base de la societe - a informe que le programme fournit plus de 3 000 repas aux employes chaque repas coûtant 35 000 VND soit une augmentation de 17 000 VND par rapport a la normale. Le menu est soigneusement prepare diversifie et nutritionniste ce qui contribue a ameliorer considerablement la qualite des repas quotidiens et a fournir de l'energie et de la sante pour que les ouvriers travaillent plus efficacement.

Des representants des dirigeants du syndicat des zones industrielles de la province du comite de gestion des zones industrielles et des dirigeants de l'entreprise ont participe directement au repas avec les ouvriers. Ils ont egalement adresse leurs remerciements aux employes pour leurs efforts visant a construire une entreprise durable. La presence et le partage des dirigeants ont cree de la chaleur et ont fait ressentir clairement aux employes l'attention et le respect de la part de l'organisation syndicale et de l'entreprise.

Lanh dao Cong doan Cac KCN tinh va Cong ty trao qua cho doan vien. Anh: Phuong Anh
Les dirigeants du syndicat des zones industrielles de la province et de la societe remettent des cadeaux aux membres du syndicat. Photo : Phuong Anh

A cette occasion le Syndicat des zones industrielles de la province a remis 30 cadeaux d'une valeur de 300 000 VND chacun a 30 membres du syndicat en difficulte exprimant leur solidarite et leur soutien rapide. La societe TNHH Jia Zhi succursale de Soc Trang a egalement remis 11 cadeaux aux enfants des membres du syndicat et des travailleurs travaillant dans l'entreprise exprimant un attachement total a la vie spirituelle et materielle des travailleurs et de leurs familles.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie