Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
M. Vo Khac Thai - President de la Confederation du travail de Ho Chi Minh-Ville (a gauche) et le professeur associe docteur Le Manh Hung recteur de l'Universite du travail (a droite) - signent un accord pour former et ameliorer le niveau de connaissances et les competences des cadres du syndicat de la Confederation du travail de Ho Chi Minh-Ville. Photo :
M. Vo Khac Thai - President de la Confederation du travail de Ho Chi Minh-Ville (a gauche) et le professeur associe docteur Le Manh Hung recteur de l'Universite du travail (a droite) - signent un accord pour former et ameliorer le niveau de connaissances et les competences des cadres du syndicat de la Confederation du travail de Ho Chi Minh-Ville. Photo :

La cooperation dans la formation et la formation pour ameliorer le niveau et les connaissances des cadres syndicaux

NAM DƯƠNG (báo lao động) 20/06/2025 14:36 (GMT+7)

Ho Chi Minh-Ville - La Federation du travail de la ville coopere avec l'Universite syndicale pour ameliorer le niveau et les connaissances des cadres syndicaux.

La ceremonie de signature du protocole d'accord de cooperation pour la formation et le perfectionnement des cadres syndicaux organisee par la Federation du travail de Ho Chi Minh-Ville en coordination avec l'Universite du travail a eu lieu le matin du 20 juin a Ho Chi Minh-Ville.

En consequence la Confederation du travail de Ho Chi Minh-Ville creera des conditions permettant aux cadres membres du syndicat et travailleurs de la Confederation du travail de Ho Chi Minh-Ville de participer a des formations et a des entraînements de courte et de longue duree organises par l'Universite du syndicat. Le coût garantit aux cadres membres du syndicat et aux travailleurs participant aux formations et entraînements finances par la Confederation du travail de Ho Chi Minh-Ville.

L'Universite du Syndicat sera responsable de la formation et de la perfectionnement de la delivrance de certificats et de certificats chaque annee de 4 cours de competences comptables syndicales de 4 cours de competences techniques en matiere de securite et d'hygiene du travail de 4 cours de connaissances juridiques pour les cadres syndicals et de 4 cours de titres de president du syndicat de base.

Ong Vo Khac Thai (nguoi dung), phat bieu tai le ky ket. Anh: Nam Duong
M. Vo Khac Thai (personne debout) s'exprime lors de la ceremonie de signature. Photo : Nam Duong

Dans le meme temps former d'autres programmes conformement a la reglementation pour le personnel syndical les membres du syndicat et les travailleurs de la Federation du travail de Ho Chi Minh-Ville. Formes de formation et de formation directes directes ou combinaison directe et directe.

L'objectif du programme de cooperation est d'ameliorer la qualite de la formation et de la formation a court terme et de la formation a la mise a jour des connaissances et des competences professionnelles pour le personnel syndical a tous les niveaux relevant de la Federation du travail de Ho Chi Minh-Ville au cours de la periode 2025-2028.

S'exprimant lors de la ceremonie M. Vo Khac Thai - president de la Federation du travail de Ho Chi Minh-Ville - a declare qu'apres la fusion entre Ho Chi Minh-Ville la province de Binh Duong et la province de Ba Ria - Vung Tau Ho Chi Minh-Ville aura un tres grand nombre de syndicats et de membres du syndicat. Cela exige que chaque cadre syndical ait suffisamment de connaissances de qualifications et de competences pour repondre aux exigences du travail syndical dans la nouvelle phase de l'ere de l'essor de la nation.

La coordination avec l'Universite syndicale pour la formation et la formation a court terme des cadres syndicaux est une exigence urgente pour ameliorer le niveau de connaissances et les competences des cadres syndicaux.

M. Thai a egalement suggere que la formation doit etre liee a la theorie et a la pratique afin que chaque cadre syndical apres avoir etudie et forme puisse appliquer ses connaissances et competences au travail immediatement.

Pho Giao su, Tien si Le Manh Hung - Hieu truong Truong Dai hoc Cong doan (nguoi dung) - phat bieu tai le ky ket. Anh: Nam Duong
Le professeur associe et docteur Le Manh Hung - Recteur de l'Universite du Syndicat (personne debout) - s'exprime lors de la ceremonie de signature. Photo : Nam Duong

Le professeur associe et docteur Le Manh Hung - recteur de l'Universite du Syndicat - a declare que l'Universite du Syndicat est une universite publique relevant de la Confederation generale du travail du Vietnam fondee il y a longtemps orientee vers la recherche et la formation multidisciplinaire et est l'universite leader en matiere de travail social d'economie et de droit et de gestion des ressources humaines au Vietnam.

L'ecole propose de nombreux programmes de formation reguliers pour les niveaux syndicaux specialises dans les relations de travail le droit la comptabilite la gestion des ressources humaines... avec une equipe de professeurs de haute qualite ayant un niveau theorique lie a la pratique des activites syndicales.

Le professeur associe et docteur Le Manh Hung s'est egalement engage a allouer des conferenciers hautement qualifies pour former former et former le personnel syndical de la Federation du travail de Ho Chi Minh-Ville afin de repondre aux exigences pratiques des activites syndicales dans la periode a venir.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie