Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Debut de la construction du refuge syndical a Thai Nguyen. Photo : Syndicat Thai Nguyen
Debut de la construction du refuge syndical a Thai Nguyen. Photo : Syndicat Thai Nguyen

Des maisons chaleureuses du syndicat pour les travailleurs en difficulte a Thai Nguyen ont ete lancees

Lam Thanh (báo lao động) 03/11/2025 10:09 (GMT+7)

Thai Nguyen - Le foyer du syndicat aide les travailleurs en difficulte a se relever rapidement a stabiliser leur vie et a travailler en toute tranquillite d'esprit.

La Federation du travail de la province de Thai Nguyen vient de lancer la construction du 'Chambre du syndicat' et de remettre des cadeaux de soutien aux habitants de la commune de Cho Don. Maison pour le membre du syndicat Hoang Van Nam - ouvrier du syndicat de base de l'entreprise d'exploitation de Cho Don et de la societe par actions Khoang san Bac Kan.

Le membre de l'Union de la jeunesse Hoang Van Nam est dans une situation particulierement difficile. L'ancienne maison est gravement degradee il est lui-meme ouvrier a faible revenu sa femme n'a pas d'emploi stable ses deux enfants sont jeunes et la vie de famille est confrontee a de nombreux besoins.

La maison a ete lancee avec un soutien de 60 millions de dongs du Fonds social de la Federation provinciale du travail ainsi que l'aide et la contribution aux jours de travail de collegues des autorites et de la population locale.

S'exprimant lors de la ceremonie Mme Do Thi Hien - membre du Comite provincial du Parti provincial vice-presidente du Comite du Front de la patrie vietnamienne de la province presidente de la Federation du travail de la province de Thai Nguyen a felicite les membres du syndicat pour leur soutien et a affirme que le programme 'Mai am Cong doan' est une activite pratique et profondement humaine.

A cette occasion une delegation de travail de la Federation provinciale du travail a remis 300 kg de riz et 30 cadeaux aux habitants de la commune de Cho Don touches par les pluies et les inondations dues a la tempete n° 11.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie