Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
La Federation du travail de la province de Phu Tho organise de nombreuses activites animees et pratiques pour commemorer la Journee des femmes vietnamiennes du 20 octobre. Photo : Le Hung
La Federation du travail de la province de Phu Tho organise de nombreuses activites animees et pratiques pour commemorer la Journee des femmes vietnamiennes du 20 octobre. Photo : Le Hung

La serie d'evenements celebrant la Journee de la femme vietnamienne dans les zones industrielles de la province de Phu Tho

Lê Hùng (báo lao động) 20/10/2025 15:43 (GMT+7)

Phu Tho - A l'occasion de la Journee des femmes vietnamiennes la Federation provinciale du travail a organise de nombreuses activites animees et pratiques attirant un grand nombre de membres du syndicat.

Dans la zone industrielle de Phu Tho M. Ha Duc Quang - vice-president du Comite MTTQ Viet Nam de la province de Phu Tho - president de la Federation du travail de la province de Phu Tho a assiste et remis 85 cadeaux d'une valeur de 1 million de dongs a des membres de la federation en situation difficile.

La presidente de la Federation du travail de la province de Phu Tho a adresse ses meilleurs vœux a toutes les ouvrieres et travailleurs a l'occasion du 20 octobre et de la participation au concours 'Cuisiner du the aux couleurs' avec 17 equipes participantes de 17 syndicats de base montrant l'habilete la creativite et l'esprit d'unite des ouvrieres et des travailleurs.

Anh D/c Ha Duc Quang trao qua tai Khu Cong nghiep Phu Tho
M. Ha Duc Quang remet des cadeaux dans la zone industrielle de Phu Tho. Photo : Le Hung

Dans la zone industrielle de Vinh Phuc du 12 au 19 octobre le Comite du syndicat de la zone industrielle de la province organise une serie d'activites pour celebrer le 20 octobre notamment : un tournoi sportif avec plus de 1 000 membres du syndicat participant a des sports tels que le volley-ball le pickleball ; un depistage du cancer pour plus de 200 membres du syndicat et travailleurs ; ainsi qu'un programme de rencontres de remerciement et de conversations thematiques a l'occasion du 20 octobre.

Lors du programme M. Khong Son Thanh - vice-president de la Federation du travail provinciale chef du comite syndical des zones industrielles - a remis 75 cadeaux chacun d'une valeur de 1 million de dongs aux femmes syndicales en difficulte en felicitant l'esprit et les efforts des femmes dans le travail de production.

Anh D/c Khong Son Thanh trao qua tai Khu Cong nghiep Vinh Phuc
M. Khong Son Thanh a presente des cadeaux au parc industriel de Vinh Phuc. Photo de : Le Hung

Dans la zone industrielle de Hoa Binh M. Do Ngoc Anh - vice-president de la Federation provinciale du travail chef du comite de travail syndicale a remis 40 cadeaux chacun d'une valeur de 1 million de dongs aux membres de la federation en situation difficile.

Le vice-president de la Federation du travail de la province de Phu Tho a adresse ses felicitations et ses encouragements aux femmes pour qu'elles continuent a s'efforcer et a s'efforcer dans leur travail et leur vie.

Anh D/c Do Ngoc Anh trao qua tai Khu Cong nghiep Hoa Binh
M. Do Ngoc Anh remet des cadeaux dans la zone industrielle de Hoa Binh. Photo : Le Hung

Les activites celebrant le 20 octobre de la Federation du travail de la province de Phu Tho ont contribue a honorer le role et a affirmer la valeur et les contributions des ouvrieres et des travailleurs tout en exprimant l'attention et les soins pratiques de l'organisation syndicale creant une atmosphere de joie de solidarite et diffusant l'esprit de competition du travail dans les entreprises.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie