Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Le groupe chimique du Vietnam en coordination avec le syndicat industriel chimique du Vietnam a remis le soutien Mai am Hoa chat a la famille de M. Ha Viet Dang - employe de la societe par actions d'engrais azotes Nung chay Van Dien. Photo : CDHC
Le groupe chimique du Vietnam en coordination avec le syndicat industriel chimique du Vietnam a remis le soutien Mai am Hoa chat a la famille de M. Ha Viet Dang - employe de la societe par actions d'engrais azotes Nung chay Van Dien. Photo : CDHC

Les travailleurs du secteur chimique reçoivent un soutien du Fonds de chaleur chimique

Kiều Vũ (báo lao động) 11/09/2025 13:59 (GMT+7)

Le groupe Hoa chat Viet Nam en coordination avec le Syndicat vietnamien de l'industrie chimique a remis le soutien Mai am Hoa chat a 2 membres du syndicat et travailleurs.

M. Le Hoang - Directeur general adjoint du groupe ; Nguyen Huy Thong - President du Syndicat vietnamien de l'industrie chimique ; Tran Thang - Directeur general adjoint de la societe ; Nguyen Huy Thong - President du Syndicat vietnamien de l'industrie chimique...

Les membres du syndicat et les travailleurs qui ont reçu un soutien sont M. Ha Viet Dang et Mme Nguyen Thi Hong - ouvrieres de la societe CP Phan lan Nung chay Van Dien. La famille de M. Ha Viet Dang a un faible revenu les enfants vont a l'ecole la vie est encore difficile ils vivent dans une maison collective de niveau 4 avec un toit en tole d'une superficie de 30 m2 construite depuis 1970 qui s'est gravement deterioree et n'est pas sûre.

Tap doan Hoa chat Viet Nam phoi hop voi Cong doan Cong nghiep Hoa chat Viet Nam trao ho tro Mai am Hoa chat cho gia dinh chi Nguyen Thi Hong. Anh: CDHC
Le groupe chimique du Vietnam en collaboration avec le Vietnam Chemical Industry Union a recompense des abris chimiques de soutien a la famille de Mme Nguyen Thi Hong. Photo: CDHC

La famille de Mme Nguyen Thi Hong a egalement une situation similaire : faible revenu et ses enfants vont a l'ecole. La maison de niveau 4 construite dans les annees 1980 de la famille est delabree et doit etre reparee d'urgence.

Apres avoir examine de pres la situation reelle des 2 membres du syndicat le groupe Hoa chat Viet Nam le syndicat industriel chimique du Vietnam et le Fonds de securite sociale du groupe ont decide de soutenir chaque famille a hauteur de 60 millions de dongs pour la renovation et la reparation du logement. Grace a l'attention et au soutien opportuns les deux familles ont rapidement procede a la reparation et a la renovation. A ce jour la nouvelle maison est achevee spacieuse et sûre aidant les familles a stabiliser leur vie et leur travail.

Partageant la joie avec la famille des 2 travailleurs qui ont acheve la renovation et la reparation de la maison pour avoir un logement plus spacieux et confortable pour vivre et creer de meilleures conditions pour que les enfants etudient M. Le Hoang - directeur general adjoint du groupe a salue l'attention et les soins du groupe et du syndicat a la vie des travailleurs tout en exprimant le souhait que M. Ha Viet Dang et Mme Nguyen Thi Hong continuent a faire des efforts et a aider le collectif de travailleurs de la societe a bien accomplir les taches assignees.

Selon M. Tran Thang - Directeur general adjoint de la societe le don de soutien Mai am Hoa chat aux membres du syndicat et aux travailleurs en difficulte est un programme tres significatif organise par le groupe Hoa chat Viet Nam. Au nom des dirigeants de la societe M. Thang a exprime sa profonde gratitude a la direction du groupe et au syndicat industriel chimique du Vietnam pour leur attention et leur prise en charge constante de la vie materielle et spirituelle des travailleurs.

M. Tran Thang a egalement affirme que la societe par actions Phan lan Nung chay Van Dien accompagnera toujours le groupe dans les activites de protection sociale et de prise en charge de la vie des travailleurs contribuant a construire un groupe chimique vietnamien de plus en plus fort.

A cette occasion le Syndicat vietnamien de l'industrie chimique a offert a chaque famille un ventilateur de jardin Mitsubishi. Le president du Syndicat vietnamien de l'industrie chimique Nguyen Huy Thong a declare que le programme de securite sociale est une activite traditionnelle que le groupe maintient depuis de nombreuses annees y compris le contenu de soutenir la construction du foyer chimique. Il s'agit du partage des travailleurs de l'industrie chimique adresse aux familles de membres du syndicat et aux travailleurs en difficulte.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie