Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
M. Trung a remis l'argent ramasse a la police de la commune de Vinh Hoang pour retrouver la personne disparue et la restituer. Photo : Police de la commune de Vinh Hoang
M. Trung a remis l'argent ramasse a la police de la commune de Vinh Hoang pour retrouver la personne disparue et la restituer. Photo : Police de la commune de Vinh Hoang

A ramasse de l'argent dans une fente de guichet automatique a la police pour demander a retrouver la personne qui l'a perdu pour le rembourser

HƯNG THƠ (báo lao động) 04/09/2025 08:11 (GMT+7)

Quang Tri - La police de la commune de Vinh Hoang a declare qu'elle recherchait le proprietaire de la somme de 5 millions de dongs decouverte dans la fente de retrait d'argent d'un distributeur automatique de billets.

Dans l'apres-midi du 3 septembre la police de la commune de Vinh Hoang a confirme que M. Nguyen Su Trung (56 ans residant dans le village de Thuy Trung commune de Vinh Hoang province de Quang Tri) avait signale avoir trouve l'argent.

Auparavant a 8h15 le meme jour M. Trung s'est rendu au distributeur automatique d'argent d'une banque (succursale de Vinh Linh) pour retirer de l'argent. Au cours de l'operation il a decouvert 5 millions de dongs a l'interieur de la fente de reception.

Immediatement apres M. Trung a apporte la totalite de l'argent au poste de police de la commune de Vinh Hoang pour le remettre. Il a declare qu'avant d'entrer pour retirer de l'argent il avait vu une voiture blanche transportant environ 4 femmes qui venaient de quitter la zone de guichet automatique.

Actuellement la police de la commune de Vinh Hoang a reçu et dresse un proces-verbal de l'incident et a largement informe pour retrouver le proprietaire. L'agence de police demande que si quelqu'un est la personne qui a effectue la transaction et a oublie de l'argent au distributeur automatique de billets susmentionne contactez la police de la commune de Vinh Hoang pour etre verifie et recuperer les biens.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie