Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Espace sain avec un systeme d'arbres a Maxport Nam Dinh 5. Photo : Ha Vi
Espace sain avec un systeme d'arbres a Maxport Nam Dinh 5. Photo : Ha Vi

De nombreuses mesures de lutte contre la chaleur pour les travailleurs a Nam Dinh

HÀ VI (báo lao động) 03/06/2025 11:25 (GMT+7)

Afin d'assurer la sante des ouvriers et des travailleurs (CNLD) pendant la saison chaude de nombreuses entreprises de Nam Dinh ont prepare des mesures pour lutter contre la chaleur directement dans les usines.

La societe a responsabilite limitee LongYu Vietnam (commune de Tan Thinh district de Nam Truc province de Nam Dinh) est specialisee dans la production de vetements d'exportation creant des emplois pour pres de 500 travailleurs.

Pour que l'usine soit toujours propre et aeree l'entreprise a investi dans un systeme de ventilateurs. En particulier pendant cette periode l'entreprise a organise l'assainissement et la reparation du systeme de reservoir d'eau de refroidissement et de ventilateurs pour servir les employes pendant la saison chaude. De plus pendant les mois d'ete l'entreprise a ajoute de l'eau fraîche a l'arrosage a deux modes chaud - froid situes autour de l'usine de travail et du refrigerateur.

Travaillant ensemble dans un atelier sans climatisation en raison de la nature particuliere de l'espace la societe TNHH May Viet Thuan (zone industrielle de Hoa Xa ville de Nam Dinh) met en œuvre de nombreuses solutions pour limiter l'impact des conditions meteorologiques sur la sante des travailleurs.

Selon Mme Tran Thi Hue - presidente du syndicat de l'entreprise pendant la saison chaude (a partir d'avril) l'entreprise ajoute de l'eau fraîche comme de l'eau citronnee du sucre glace que le service des taches menageres apporte a la zone de travail des ouvriers de l'usine. Les travailleurs qui ont besoin de boire peuvent facilement l'utiliser.

Rien que cette annee l'entreprise a eu l'intention de soutenir les CNLD pendant la saison chaude avec un montant de 500 000 VND/personne/mois (de juin a septembre). Quant aux repas de ca lorsque la temperature depasse 35 degres la maison d'hotes servira egalement de l'eau glacee fraîche pour que les CNLD l'utilisent immediatement pendant les repas' a declare Mme Hue.

Mme Dang Thi Thu Trang (ouvriere de la societe TNHH May Viet Thuan) a partage : 'Bien que l'interieur de l'usine de travail n'ait pas de climatisation mais avec l'avantage de planter de nombreux arbres verts autour de l'entreprise cela cree un espace vert et frais ce qui nous aide a travailler et a reduire la chaleur. Pendant le travail il y a aussi de l'eau citronnee glacee ce qui nous aide egalement en partie a mieux nous refroidir'.

Et chez Maxport Limited Vietnam Co. Ltd. - Succursale de Nam Dinh (egalement connue sous le nom de Maxport Nam Dinh 5) afin de creer un environnement de travail avec un espace'vert - propre - beau' pour les employes la societe a conçu un espace avec un systeme d'espaces verts et un jardin de legumes propres directement sur le lieu de travail.

M. Pham Van Thuy - vice-president du syndicat Maxport Nam Dinh 5 - a informe que depuis l'entree en activite de l'entreprise en 2013 un systeme d'arbres centenaires d'arbres fruitiers d'arbres de fleurs etc. ont ete plantes autour des usines pour creer de l'ombre et un espace sain et aere pour les travailleurs.

M. Pham Van Huy (ouvrier de Maxport Nam Dinh 5) a declare : 'La saison chaude et ensoleillee travaillant dans l'espace vert de l'entreprise je ressens une diminution de l'humidite. Des l'entree le systeme d'arbres verts brille creant un espace frais pour les employes lorsqu'ils viennent a l'entreprise. De l'usine a n'importe quelle zone nous pouvons marcher dans les arbres frais'.

Outre la participation proactive des entreprises a tous les niveaux le syndicat provincial de Nam Dinh organise des dialogues des negociations et propose de nombreuses solutions de lutte contre la chaleur pour les travailleurs. Pendant les mois ensoleilles et chauds culminants de l'ete le syndicat guide les syndicats de base dans la mise en œuvre de solutions de lutte contre la chaleur de l'ete pour les travailleurs.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie