Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Le vice-president du Comite MTTQVN de la province de Dong Nai Nguyen Tat Do offre des fleurs pour feliciter M. Nguyen Quoc Dung (a droite) pour avoir ete elu president de la Federation du travail de la province de Dong Nai. Photo : HAC
Le vice-president du Comite MTTQVN de la province de Dong Nai Nguyen Tat Do offre des fleurs pour feliciter M. Nguyen Quoc Dung (a droite) pour avoir ete elu president de la Federation du travail de la province de Dong Nai. Photo : HAC

M. Nguyen Quoc Dung a ete elu president de Dong Nai Labor Union

HÀ ANH CHIẾN (báo lao động) 12/08/2025 08:32 (GMT+7)

Dong Nai - M. Nguyen Quoc Dung - membre du Comite provincial du Parti ancien chef adjoint du Comite d'organisation du Comite provincial du Parti - a participe au Comite executif au Comite permanent et a occupe le poste de president de la Federation provinciale du travail.

Le 11 août la premiere reunion du Comite executif de la Federation du travail de la province (LDLD) de Dong Nai pour le mandat 2023-2028 a elu M. Nguyen Quoc Dung - membre du Comite provincial du Parti ancien chef adjoint du Comite d'organisation du Comite provincial du Parti - pour participer au Comite executif du Comite permanent et pour occuper le poste de president de la Federation du travail de la province de Dong Nai pour le mandat 2023-2028.

Hoi nghi Ban chap hanh LDLD tinh Dong Nai lan thu nhat, nhiem ky 2023 - 2028 bau bo sung ong Nguyen Quoc Dung tham gia Ban chap hanh, Ban thuong vu va giu chuc Chu tich LDLD tinh Dong Nai, nhiem ky 2023 - 2028. Anh: HAC
La premiere reunion du Comite executif de la Federation du travail de la province de Dong Nai pour le mandat 2023-2028 a elu M. Nguyen Quoc Dung pour participer au Comite executif au Comite permanent et pour occuper le poste de president de la Federation du travail de la province de Dong Nai pour le mandat 2023-2028. Photo : HAC

S'exprimant en acceptant la tache M. Nguyen Quoc Dung a souhaite que les dirigeants du Comite du Front de la patrie vietnamienne (MTTQVN) de la province les departements et secteurs continuent a s'interesser et a soutenir et que le Comite executif de la Federation du travail de la province unisse ses forces et sa determination a accomplir avec succes les taches confiees par le Parti l'Etat et la Confederation generale du travail du Vietnam.

Ong Nguyen Quoc Dung phat bieu tai Hoi nghi. Anh: HAC
M. Nguyen Quoc Dung a pris la parole lors de la conference. Photo: HAC

S'exprimant lors de la ceremonie de cloture de la Conference M. Nguyen Quoc Dung a egalement propose que d'ici la fin de 2025 les syndicats de tous les niveaux de la province continuent de promouvoir le developpement des membres du syndicat et de creer des syndicats de base pour s'efforcer d'atteindre les objectifs fixes par la Confederation generale du travail du Vietnam pour 2025 ; Faire bien le travail de presentation des membres du syndicat exceptionnels au Parti de formation et d'examen de l'admission.

Mettre en œuvre les taches de stabilisation des relations de travail en particulier a la fin de l'annee ; cooperer avec les departements et secteurs pour guider les entreprises afin qu'elles aient des notifications de paiement des salaires des primes du Tet et des avantages sociaux pour les employes ; saisir rapidement les esprits et resoudre les problemes qui surviennent dans les relations de travail.

Ong Nguyen Quoc Dung - Chu tich LDLD tinh Dong Nai de nghi cac cap Cong doan tap trung nguon luc to chuc cac hoat dong cham lo Tet Binh Ngo nam 2026 cho doan vien, nguoi lao dong dam bao thiet thuc va hieu qua. Anh: HAC
M. Nguyen Quoc Dung - President de la Federation du travail de la province de Dong Nai - a demande aux syndicats a tous les niveaux de concentrer leurs ressources pour organiser des activites de prise en charge du Tet Binh Ngo 2026 pour les membres du syndicat et les travailleurs de maniere pratique et efficace. Photo : HAC

Concentrer les ressources pour organiser des activites de prise en charge du Tet Binh Ngo 2026 pour les membres du syndicat et les travailleurs de maniere pratique et efficace ;

Continuer a bien mettre en œuvre les mouvements de competition « Travailler dur » « Travailler creativement » « Conseiller competent et bien servir » lancer un mouvement de competition patriotique...

Le 29 juillet le Comite provincial du Parti de Dong Nai a organise une conference pour mettre en œuvre les decisions sur le travail des cadres. Lors de la conference le Comite d'organisation provincial du Parti a annonce les decisions du Comite permanent provincial du Parti concernant le recrutement de M. Nguyen Quoc Dung - membre du Comite provincial du Parti - chef adjoint du Comite d'organisation provincial du Parti - pour travailler a l'organe de la Federation du travail provinciale a partir du 1er août 2025. Presentation de M. Nguyen Quoc Dung pour qu'il assume le poste de vice

Le texte original est disponible ici

Même catégorie