Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Lancement du modele "AO Dai Ao Dai" de l'Union feminine de Le Chan Ward. Photo: Le Chan Ward, Hai Phong
Lancement du modele "AO Dai Ao Dai" de l'Union feminine de Le Chan Ward. Photo: Le Chan Ward, Hai Phong

Lancement d'une sorte d'aimant Ao Dai dans Le Chan Ward, Hai Phong

Mai Dung (báo lao động) 09/08/2025 12:01 (GMT+7)

Hai Phong - Le matin du 9 août l'Union des femmes du quartier de Le Chan a lance le modele 'Ao dai nhan ai' afin de collecter des fonds pour soutenir les femmes et les enfants en difficulte.

Le modele 'Ao dai nhan ai' est mis en œuvre sous la forme d'une campagne de don d'ao dai d'occasion qui ne correspond plus aux besoins et a la silhouette du proprietaire puis d'une retouche et de la vente a un prix symbolique au 'Marche Hang - Marche de la campagne au cœur de la ville' chaque dimanche. L'integralite des fonds collectes sera ajoutee au Fonds 'Ao dai nhan ai' pour etre donne aux femmes et aux enfants en difficulte.

En peu de temps apres sa creation le modele a reçu l'attention et la reponse d'un grand nombre de cadres d'associations d'agences d'unites d'ecoles de quartiers d'amis et de citoyens de la region. Le comite de pilotage du modele a declare que l'Association avait reçu des centaines de costumes ao dai ainsi que de nombreuses autres tenues qui ont continue a etre envoyes le jour de leur lancement.

S'exprimant lors du programme le representant du Comite permanent de l'Union des femmes du quartier de Le Chan a exprime l'espoir de continuer a recevoir la participation et la diffusion de l'esprit 'la lanh dum la rach' afin que le modele soit maintenu durablement et apporte de nombreuses valeurs humaines a la communaute.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie